Zé Neto & Cristiano - Beijo de Autoajuda - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano - Beijo de Autoajuda - Ao Vivo




Beijo de Autoajuda - Ao Vivo
Baiser d'auto-assistance - En direct
Juro que dessa vez eu cheguei pertinho de esquecer
Je jure que cette fois, j'ai presque oublié
Mas quando eu abri os olhos eu vi que não era você
Mais quand j'ai ouvert les yeux, j'ai vu que ce n'était pas toi
Tentei um contato mais íntimo e a pele não aceitou
J'ai essayé un contact plus intime et ma peau n'a pas accepté
Arrepiei por dentro
J'ai eu des frissons à l'intérieur
Coração ainda ta bloqueado pra sentimento
Mon cœur est toujours bloqué pour les sentiments
E os batimentos, anormais
Et mes battements, anormaux
Pra que fui dar amor, quem não usa
Pourquoi t'ai-je donné de l'amour, alors que tu ne l'utilises pas
Até tentei um beijo de autoajuda
J'ai même essayé un baiser d'auto-assistance
Pra te esquecer não deu
Pour t'oublier, ça n'a pas marché
Seu coração é uma armadilha pronta pra pegar eu
Ton cœur est un piège prêt à me capturer
Pra que fui dar amor, quem não usa
Pourquoi t'ai-je donné de l'amour, alors que tu ne l'utilises pas
Até tentei um beijo de autoajuda
J'ai même essayé un baiser d'auto-assistance
Pra te esquecer não deu
Pour t'oublier, ça n'a pas marché
Seu coração é uma armadilha pronta pra pegar eu
Ton cœur est un piège prêt à me capturer
Coração ainda bloqueado pra sentimento
Mon cœur est toujours bloqué pour les sentiments
E os batimentos, anormais
Et mes battements, anormaux
Pra que fui dar amor, quem não usa
Pourquoi t'ai-je donné de l'amour, alors que tu ne l'utilises pas
Até tentei um beijo de auto-ajuda
J'ai même essayé un baiser d'auto-assistance
Pra te esquecer não deu
Pour t'oublier, ça n'a pas marché
Seu coração é uma armadilha pronta pra pegar eu
Ton cœur est un piège prêt à me capturer
Pra que fui dar amor, quem não usa
Pourquoi t'ai-je donné de l'amour, alors que tu ne l'utilises pas
Até tentei um beijo de auto-ajuda
J'ai même essayé un baiser d'auto-assistance
Pra te esquecer não deu
Pour t'oublier, ça n'a pas marché
Seu coração é uma armadilha pronta pra pegar eu
Ton cœur est un piège prêt à me capturer
Valeu gente!
Merci les gens!
Quê que isso BH?
Quoi, ça, BH?





Writer(s): Baltazar Fernando Candido Da Silva, Flavinho Tinto, Philipe Rangel Santos De Castro, Victor Hugo, Douglas Mello


Attention! Feel free to leave feedback.