Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano - Botequinho

Botequinho

Pensa num negócio que aconteceu comigo, parceiro

Ainda me lembro, como se fosse agora
O caminhão de frete parado aqui na porta
Cê juntava suas coisas, eu tirava de volta

Mas não teve jeito, você caiu fora
Tem mais de um mês e a saudade tá aqui ainda
Cê muda duas vidas quando decidiu sair da minha

Depois que você foi embora
Até o dono ali do botequinho já trocou de carro
E o meu estado só piora
Só bebo quando eu lembro e tô lembrando 24 hora

Depois que você foi embora
Até o dono ali do botequinho já trocou de carro
E o meu estado só piora
Só bebo quando eu lembro e tô lembrando 24 hora
Um fica rico e o outro chora

E ele faz desaforo
Passa lá na porta de casa com o carro do homem

Mas não teve jeito, você caiu fora
Tem mais de um mês e a saudade tá aqui ainda
Cê muda duas vidas quando decidiu sair da minha

Depois que você foi embora
Até o dono ali do botequinho já trocou de carro
E o meu estado só piora
Só bebo quando eu lembro e tô lembrando 24 hora

Depois que você foi embora
Até o dono ali do botequinho já trocou de carro
E o meu estado ó...

Depois que você foi embora
Até o dono ali do botequinho já trocou de carro
E o meu estado só piora
Só bebo quando eu lembro e tô lembrando 24 hora
Um fica rico e o outro chora

Um fica rico e o outro chora
Cê tá doido

Botequinho

Imagine une histoire qui m'est arrivée, mon pote

Je me souviens encore, comme si c'était hier
Le camion de fret arrêté devant la porte
Tu ramassais tes affaires, je les reprenais

Mais il n'y a pas eu d'autre choix, tu es parti
Il y a plus d'un mois, et le manque est toujours là
Tu changes deux vies quand tu décides de partir de la mienne

Depuis que tu es partie
Même le patron du bar là-bas a changé de voiture
Et mon état ne fait qu'empirer
Je ne bois que quand je me souviens, et je me souviens 24h sur 24

Depuis que tu es partie
Même le patron du bar là-bas a changé de voiture
Et mon état ne fait qu'empirer
Je ne bois que quand je me souviens, et je me souviens 24h sur 24
L'un devient riche et l'autre pleure

Et il fait des bêtises
Il passe devant chez moi avec la voiture du mec

Mais il n'y a pas eu d'autre choix, tu es partie
Il y a plus d'un mois, et le manque est toujours là
Tu changes deux vies quand tu décides de partir de la mienne

Depuis que tu es partie
Même le patron du bar là-bas a changé de voiture
Et mon état ne fait qu'empirer
Je ne bois que quand je me souviens, et je me souviens 24h sur 24

Depuis que tu es partie
Même le patron du bar là-bas a changé de voiture
Et mon état...

Depuis que tu es partie
Même le patron du bar là-bas a changé de voiture
Et mon état ne fait qu'empirer
Je ne bois que quand je me souviens, et je me souviens 24h sur 24
L'un devient riche et l'autre pleure

L'un devient riche et l'autre pleure
T'es folle