Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano - Condomínio Fechado - Ao Vivo

Condomínio Fechado - Ao Vivo

Eu tenho uma dó do cara que passa
Por uma situação dessas
Conhece alguém? (Mas acontece, viu)
Cê conhece alguém? (Demais!)
Cês conhecem alguém que já passou por isso?

É por isso que o celular dela
Só vive com a tela pra baixo
É por isso que eu não tenho a senha
E ele só vive travado

É por isso que ela ficava
Com suas amiga até tarde
Pulga atrás da orelha
Não tem veneno que mate

Por que é que eu fui investigar?
Procurei e achei o que eu tinha medo de achar
Ela entrou num condomínio fechado
E eu fiquei de fora num boteco
Joga a mãozinha assim (Vai, BH!)

E Deus me livre
Esse aperto é mal de chifre
Enquanto ela demora nesse condomínio
Eu tô no bar matando garrafa a grito

E Deus me livre
Esse aperto é mal de chifre
Enquanto ela demora nesse condomínio
Eu tô no bar matando garrafa a grito, ai ai!

Ô, moda boa!
Quem nunca, quem nunca?

Vai Dudu

Por que é que eu fui investigar?
Procurei e achei o que eu tinha medo de achar
Ela entrou num condomínio fechado
Eu fiquei de fora num boteco

Agora cês sabem
Com a mãozinha lá em cima, vem!

(Deus me livre)
Esse aperto é mal de chifre
Enquanto ela demora nesse condomínio
Eu tô no bar matando garrafa a grito

E Deus me livre
Esse aperto é mal de chifre
Enquanto ela demora nesse condomínio
Eu tô (Solta a voz lá em cima todo mundo agora)
Só vocês, vai

(Deus me livre)
(Esse aperto é mal de chifre)
Enquanto ela demora nesse condomínio
Eu tô no bar matando garrafa a grito, ai ai!

Pelo amor de Deus
Que que é isso!

Закрытый жилой комплекс - Концертная запись

Мне так жаль парня, который
Попадает в такую ситуацию
Знаете кого-нибудь? (Но такое бывает, да)
Ты знаешь кого-нибудь? (Полно!)
Знаете кого-нибудь, кто через это проходил?

Вот почему экран её телефона
Всегда лежит экраном вниз
Вот почему у меня нет пароля
И он постоянно зависает

Вот почему она засиживалась
Со своими подругами допоздна
Червячок сомнения
Никаким ядом не вытравишь

Зачем я полез выяснять?
Искал и нашёл то, чего боялся найти
Она зашла в закрытый жилой комплекс
А я остался снаружи, в баре
Поднимите руки вот так (Давай, Белу-Оризонти!)

И Боже упаси
Эта боль - боль от рогов
Пока она там пропадает в этом комплексе
Я в баре, бью бутылки и ору

И Боже упаси
Эта боль - боль от рогов
Пока она там пропадает в этом комплексе
Я в баре, бью бутылки и ору, ай-ай!

О, хорошая песня!
У кого такого не было, а?

Давай, Дуду

Зачем я полез выяснять?
Искал и нашёл то, чего боялся найти
Она зашла в закрытый жилой комплекс
А я остался снаружи, в баре

Теперь вы знаете
Руки вверх, давайте!

(Боже упаси)
Эта боль - боль от рогов
Пока она там пропадает в этом комплексе
Я в баре, бью бутылки и ору

И Боже упаси
Эта боль - боль от рогов
Пока она там пропадает в этом комплексе
Я (Пойте все вместе сейчас!)
Только вы, давайте

(Боже упаси)
(Эта боль - боль от рогов)
Пока она там пропадает в этом комплексе
Я в баре, бью бутылки и ору, ай-ай!

Ради Бога
Что это такое!