Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano - Contagem Regressiva - Ao Vivo
Contagem Regressiva - Ao Vivo
Compte à rebours - En direct
Atenção
passageiros
Attention,
passagers
Da
nave
balada
Du
vaisseau
de
la
fête
Olha
a
turbulência
Regardez
la
turbulence
Mão
no
copo
com
pegada
La
main
sur
le
verre
avec
une
prise
ferme
Enche
o
seu
copo
de
bebida
Remplis
ton
verre
de
boisson
Agora
levanta
ele
pra
cima
Maintenant,
soulève-le
vers
le
haut
Bora
na
contagem
regressiva
Allons-y
pour
le
compte
à
rebours
3,
2,
1 Vai
3,
2,
1 Allez
Vira,
vira,
vira,
vira,
vira
Bois,
bois,
bois,
bois,
bois
Vira
o
seu
copo
de
bebida
Vide
ton
verre
de
boisson
Vira
na
contagem
regressiva
Bois
au
rythme
du
compte
à
rebours
3,
2,
1,
Solo
3,
2,
1,
Solo
Quem
tá
aqui
não
quer
sofrer
(não)
Ceux
qui
sont
ici
ne
veulent
pas
souffrir
(non)
Quem
tá
aqui
não
quer
chorar
(nem
a
pau)
Ceux
qui
sont
ici
ne
veulent
pas
pleurer
(pas
du
tout)
Eu
vim
aqui
só
pra
beber
Je
suis
venu
ici
juste
pour
boire
Beijar
curtir
a
noite
inteira
sem
ter
hora
pra
voltar
Embrasser,
profiter
de
la
nuit
entière
sans
heure
de
retour
Já
que
tá
todo
mundo
nessa
Puisque
tout
le
monde
est
dans
le
même
état
d'esprit
Simbora
melhorar
a
festa
On
va
améliorer
la
fête
O
garçom
fica
responsável
Le
serveur
est
responsable
Que
hoje
eu
vou
dar
trabalho.
Car
aujourd'hui,
je
vais
lui
donner
du
travail.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.