Zé Neto & Cristiano - Estado Decadente (Acústico) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano - Estado Decadente (Acústico)




Estado Decadente (Acústico)
Упадочное состояние (Акустика)
Pensa numa moda que vai machucar, ein
Только подумай о песне, которая ранит, а?
se vai mais uma noite que eu virando
Вот и ещё одна ночь, которую я провожу в одиночестве,
No vazio desse apartamento
В пустоте этой квартиры.
quase pirando
Я уже почти схожу с ума.
Me bate o desespero empilhando garrafa
Меня охватывает отчаяние, я коплю бутылки,
Passa o tempo, você não passa
Время идет, а ты все не проходишь.
No estado decadente em que eu
В этом упадочном состоянии, в котором я нахожусь,
A tristeza decora essa casa
Грусть украшает этот дом.
Eu sei que ninguém morre de amor
Я знаю, что никто не умирает от любви,
Mas cachaça e saudade mata
Но выпивка и тоска убивают.
No estado decadente em que eu
В этом упадочном состоянии, в котором я нахожусь,
A tristeza decora essa casa
Грусть украшает этот дом.
Eu sei que ninguém morre de amor
Я знаю, что никто не умирает от любви,
Mas cachaça e saudade mata
Но выпивка и тоска убивают.
Ah ô se mata
Ах, как убивают.
Mata mesmo parceiro, mata
Убивают, друг, ещё как убивают.
Mata demais
Убивают до смерти.
se vai mais uma noite que eu virando
Вот и ещё одна ночь, которую я провожу в одиночестве,
No vazio desse apartamento
В пустоте этой квартиры.
quase pirando
Я уже почти схожу с ума.
Bate o desespero empilhando garrafa
Меня охватывает отчаяние, я коплю бутылки,
Passa o tempo, você não passa
Время идет, а ты все не проходишь.
No estado decadente em que eu
В этом упадочном состоянии, в котором я нахожусь,
A tristeza decora essa casa
Грусть украшает этот дом.
Eu sei que ninguém morre de amor
Я знаю, что никто не умирает от любви,
Mas cachaça e saudade mata
Но выпивка и тоска убивают.
No estado decadente em que eu
В этом упадочном состоянии, в котором я нахожусь,
A tristeza decora essa casa
Грусть украшает этот дом.
Eu sei que ninguém morre de amor
Я знаю, что никто не умирает от любви,
Mas cachaça e saudade mata
Но выпивка и тоска убивают.
No estado decadente que eu
В этом упадочном состоянии, в котором я нахожусь,
A tristeza decora essa casa
Грусть украшает этот дом.
Eu sei que ninguém morre de amor
Я знаю, что никто не умирает от любви,
Mas cachaça e saudade mata
Но выпивка и тоска убивают.
No estado decadente que eu
В этом упадочном состоянии, в котором я нахожусь,
A tristeza decora essa casa
Грусть украшает этот дом.
Eu sei que ninguém morre de amor
Я знаю, что никто не умирает от любви,
Mas cachaça e saudade mata
Но выпивка и тоска убивают.
Ah ô se mata
Ах, как убивают.





Writer(s): BRUNO CESAR OREFICE DE CARVALHO, RODRIGO REYS, ANDRE VOX


Attention! Feel free to leave feedback.