Zé Neto & Cristiano - Lugar Bom (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano - Lugar Bom (Ao Vivo)




Lugar Bom (Ao Vivo)
Un endroit agréable (En direct)
Eu sei que você tem um lugar bom pra morar
Je sais que tu as un endroit agréable pour vivre
Não tem porquê sair de
Pas besoin de partir de
À um cem metros tem um parque bom pra caminhar
À cent mètres, il y a un bon parc pour se promener
E um shopping pra você gastar
Et un centre commercial pour que tu puisses dépenser
Mas tem um lugar aqui
Mais il y a un endroit ici
Que não compara à esse
Qui ne se compare pas à celui-là
E a sensação que vai sentir
Et la sensation que tu vas ressentir
Vai ser melhor mil vezes
Sera mille fois meilleure
Vem morar no meu coração
Viens habiter dans mon cœur
No melhor lugar que tem
Le meilleur endroit qu'il y a
Sem nenhum vizinho pra te perturbar
Sans aucun voisin pour te déranger
Vem morar no meu coração
Viens habiter dans mon cœur
No melhor lugar que tem
Le meilleur endroit qu'il y a
Onde o amor pode entrar
seul l'amour peut entrer
Mas tem um lugar aqui
Mais il y a un endroit ici
Que não compara à esse
Qui ne se compare pas à celui-là
E a sensação que vai sentir
Et la sensation que tu vas ressentir
Vai ser melhor mil vezes
Sera mille fois meilleure
Vem morar no meu coração
Viens habiter dans mon cœur
No melhor lugar que tem
Le meilleur endroit qu'il y a
Sem nenhum vizinho pra te perturbar
Sans aucun voisin pour te déranger
Vem morar no meu coração
Viens habiter dans mon cœur
No melhor lugar que tem
Le meilleur endroit qu'il y a
Onde o amor pode entrar
seul l'amour peut entrer
Vem morar no meu coração
Viens habiter dans mon cœur
No melhor lugar que tem
Le meilleur endroit qu'il y a
Sem nenhum vizinho pra te perturbar
Sans aucun voisin pour te déranger
Vem morar no meu coração
Viens habiter dans mon cœur
No melhor lugar que tem
Le meilleur endroit qu'il y a
Onde o amor pode entrar
seul l'amour peut entrer





Writer(s): cristhyan ribeiro, ray ferrari


Attention! Feel free to leave feedback.