Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano - Marcha de Núpcias

Marcha de Núpcias

Tocou a marcha de núpcias
A igreja abriu as portas
Os convidados te olhando
E o seu pai te levando
E a sua mãe só chora

O Bernardinho e a Ana
Levando as alianças
Só de olhar deu nervoso
Pressão 18 por 8
Sintomas de quem ama

Mas tem algo errado
Um matrimônio que era pra ser meu
Eu tô de convidado

Esse casamento só tem um defeito
Essa aliança não é pro meu dedo
E não vai ser pra mim o seu aceito
O seu aceito
Esse casamento tá com o noivo errado
Era pra ser eu aí do seu lado
Agora vou ter que sofrer calado
O felizes para sempre
Ao pra sempre largado

O Bernardinho e a Ana
Levando as alianças
Só de olhar deu nervoso
Pressão 18 por 8
Sintomas de quem ama

Mas tem algo errado
Um matrimônio que era pra ser meu
Eu tô de convidado

Esse casamento só tem um defeito
Essa aliança não é pro meu dedo
E não vai ser pra mim o seu aceito
Seu aceito
Esse casamento tá com o noivo errado
Era pra ser eu aí do seu lado
Agora vou ter que sofrer calado
O felizes para sempre
Ao pra sempre

Esse casamento só tem um defeito
Essa aliança não é pro meu dedo
E não vai ser pra mim o seu aceito
Seu aceito
Esse casamento tá com o noivo errado
Era pra ser eu aí do seu lado
Agora vou ter que sofrer calado
O felizes para sempre
Ao pra sempre laragado

Свадебный марш

Заиграл свадебный марш,
Церковь открыла двери,
Гости смотрят на тебя,
И твой отец ведет тебя к алтарю,
А твоя мать плачет.

Бернардиньо и Аня
Несут обручальные кольца,
Один взгляд – и я весь на нервах,
Давление 180 на 80,
Симптомы любящего.

Но что-то не так,
Этот брак должен был быть моим,
А я всего лишь гость.

В этой свадьбе есть только один недостаток:
Это кольцо не на моем пальце,
И не мне ты скажешь "да",
Скажешь "да" ему.
На этой свадьбе не тот жених,
Рядом с тобой должен был быть я,
Теперь мне придется молча страдать,
Слышать "счастливы вместе",
Навсегда брошенный.

Бернардиньо и Аня
Несут обручальные кольца,
Один взгляд – и я весь на нервах,
Давление 180 на 80,
Симптомы любящего.

Но что-то не так,
Этот брак должен был быть моим,
А я всего лишь гость.

В этой свадьбе есть только один недостаток:
Это кольцо не на моем пальце,
И не мне ты скажешь "да",
Скажешь "да",
На этой свадьбе не тот жених,
Рядом с тобой должен был быть я,
Теперь мне придется молча страдать,
Слышать "счастливы вместе",
Навсегда.

В этой свадьбе есть только один недостаток:
Это кольцо не на моем пальце,
И не мне ты скажешь "да",
Скажешь "да",
На этой свадьбе не тот жених,
Рядом с тобой должен был быть я,
Теперь мне придется молча страдать,
Слышать "счастливы вместе",
Навсегда брошенный.