Zé Neto & Cristiano - Morador de Rua (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano - Morador de Rua (Ao Vivo)




Morador de Rua (Ao Vivo)
Бездомный (концертная запись)
Eu sofrendo tanto
Я так страдаю,
Ela nem faz ideia
А ты и не подозреваешь.
Cabelo crescendo e a barba igual do Enéas
Волосы растут, и борода, как у Энеаса.
perdi o emprego e a casa vai hipotecar
Я потерял работу, и дом скоро заберут.
Não tenho o que comer não tenho onde morar
Мне нечего есть, мне негде жить.
E o dinheiro gastei tudo no bar
А все деньги я потратил в баре.
Não tem pra quem correr não tem pra quem chorar
Не к кому бежать, некому плакаться.
Cadê os meus amigos, meu pai me deserdou
Где мои друзья? Отец меня лишил наследства.
virando mendigo por causa do seu amor
Я становлюсь бродягой из-за твоей любви.
Se a gente não voltar
Если мы не помиримся,
A cidade vai ganhar mais um morador de rua
В городе станет на одного бездомного больше.
Se a gente não voltar
Если мы не помиримся,
Na calçada eu vou morar
Я буду жить на тротуаре,
E o banho é de chuva
И мыться только под дождем.
Se a gente não voltar
Если мы не помиримся,
A cidade vai ganhar mais um morador de rua
В городе станет на одного бездомного больше.
Se a gente não voltar
Если мы не помиримся,
Na calçada eu vou morar
Я буду жить на тротуаре,
E a culpa vai ser sua
И в этом будешь виновата ты.
Eu sofrendo tanto
Я так страдаю,
Ela nem faz ideia
А ты и не подозреваешь.
Cabelo crescendo e a barba igual do Enéas
Волосы растут, и борода, как у Энеаса.
perdi o emprego e a casa vai hipotecar
Я потерял работу, и дом скоро заберут.
Não tenho o que comer não tenho onde morar
Мне нечего есть, мне негде жить.
E o dinheiro gastei tudo no bar
А все деньги я потратил в баре.
Não tem pra quem correr não tem pra quem chorar
Не к кому бежать, некому плакаться.
Cadê os meus amigos, meu pai me deserdou
Где мои друзья? Отец меня лишил наследства.
virando mendigo por causa do seu amor
Я становлюсь бродягой из-за твоей любви.
Se a gente não voltar
Если мы не помиримся,
A cidade vai ganhar mais um morador de rua
В городе станет на одного бездомного больше.
Se a gente não voltar
Если мы не помиримся,
Na calçada eu vou morar
Я буду жить на тротуаре,
E o banho é de chuva
И мыться только под дождем.
Se a gente não voltar
Если мы не помиримся,
A cidade vai ganhar mais um morador de rua
В городе станет на одного бездомного больше.
Se a gente não voltar
Если мы не помиримся,
Na calçada eu vou morar
Я буду жить на тротуаре,
E a culpa vai ser sua
И в этом будешь виновата ты.





Writer(s): BRUNO CESAR OREFICE DE CARVALHO, RODRIGO REYS


Attention! Feel free to leave feedback.