Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano - Não É Insônia - Ao Vivo

Não É Insônia - Ao Vivo

Tô correndo um grande risco de ficar
Com nós dois gravado aqui
Perco o sono quando começo a pensar
Em você deitada aqui

Por que não aparece, por que você some?
Meu coração não cansa de gritar seu nome
Vem trazer de volta a minha paz

Por causa de você não consigo dormir
O teto do meu quarto já tem dó de mim
Já são oito noites assim (E aí?)

Não é insonia, é você, por que cê some?
Não é insonia, é amor, traz de volta o seu calor
Não é insonia é você, por que cê some?
Não é insônia, é amor, traz de volta
Seu cheiro pro meu cobertor

Por que não aparece, por que você some?
Meu coração não cansa de gritar seu nome
Vem trazer de volta a minha paz

Por causa de você não consigo dormir
O teto do meu quarto já tem dó de mim
Já são oito noites (Vem, HB, vem, vem!)

Não é insonia, é você, por que cê some?
Não é insonia, é amor, traz de volta o seu calor
Não é insonia, é você, por que cê some?
Não é insônia, é amor, traz de volta
Seu cheiro pro meu cobertor

Ce n'est pas l'insomnie - En direct

Je cours un grand risque de rester
Avec nous deux enregistrés ici
Je perds le sommeil quand je commence à penser
À toi allongée ici

Pourquoi tu n'apparais pas, pourquoi tu disparais ?
Mon cœur ne se lasse pas de crier ton nom
Viens me ramener la paix

À cause de toi, je n'arrive pas à dormir
Le plafond de ma chambre a déjà pitié de moi
Ça fait huit nuits comme ça (Et alors ?)

Ce n'est pas l'insomnie, c'est toi, pourquoi tu disparais ?
Ce n'est pas l'insomnie, c'est l'amour, ramène ta chaleur
Ce n'est pas l'insomnie, c'est toi, pourquoi tu disparais ?
Ce n'est pas l'insomnie, c'est l'amour, ramène
Ton parfum pour ma couverture

Pourquoi tu n'apparais pas, pourquoi tu disparais ?
Mon cœur ne se lasse pas de crier ton nom
Viens me ramener la paix

À cause de toi, je n'arrive pas à dormir
Le plafond de ma chambre a déjà pitié de moi
Ça fait huit nuits (Viens, HB, viens, viens !)

Ce n'est pas l'insomnie, c'est toi, pourquoi tu disparais ?
Ce n'est pas l'insomnie, c'est l'amour, ramène ta chaleur
Ce n'est pas l'insomnie, c'est toi, pourquoi tu disparais ?
Ce n'est pas l'insomnie, c'est l'amour, ramène
Ton parfum pour ma couverture