Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano - Pisei na Bola - Ao Vivo

Pisei na Bola - Ao Vivo

Pisei na bola, machuquei seu coração
E choro, e choro, e choro
Implorando seu perdão
Fui o culpado da nossa separação
E agora sem saída, vou cuidar da minha vida
Achei que era o bicho
E nem pensei nisso quando eu sai
Cachaça, gandaia, puteiro
Fazendo de tudo pra me divertir
Mulherada dançando assanhada
Cerveja gelada e eu na curtição
Chego em casa com cara de tacho
Dando uma de macho
Que decepção
Mas você não quis saber mais de mim
Machucou, me pisou
E me perdi nessa ilusão
Virou bagunça eu não sabia que era assim
Vivi de farra e acabei na solidão
Pisei na bola, machuquei seu coração
E choro, e choro, e choro
Implorando seu perdão
Fui o culpado da nossa separação
E agora sem saída, vou cuidar da minha vida
Que chorar não da mais não
Mas você não quis saber mais de mim
Machucou, me pisou
E me perdi nessa ilusão
Virou bagunça eu não sabia que era assim
Vivi de farra e acabei na solidão
Pisei na bola, machuquei seu coração
E choro, e choro, e choro
Implorando seu perdão
Fui o culpado da nossa separação
E agora sem saída, vou cuidar da minha vida.

J'ai fait une bêtise - En direct

J'ai fait une bêtise, j'ai blessé ton cœur
Et je pleure, je pleure, je pleure
Suppliant ton pardon
J'ai été le coupable de notre séparation
Et maintenant sans issue, je vais prendre soin de ma vie
Je pensais être un dur
Et je n'y ai pas pensé quand je suis parti
L'alcool, la fête, les bordels
Faisant tout pour m'amuser
Les femmes dansaient de manière suggestive
Bière fraîche et moi dans la fête
J'arrive à la maison avec un visage épanoui
Faisant le macho
Quelle déception
Mais tu ne voulais plus savoir de moi
Tu m'as blessé, tu m'as piétiné
Et je me suis perdu dans cette illusion
C'est devenu un désordre, je ne savais pas que c'était comme ça
J'ai vécu dans la fête et j'ai fini dans la solitude
J'ai fait une bêtise, j'ai blessé ton cœur
Et je pleure, je pleure, je pleure
Suppliant ton pardon
J'ai été le coupable de notre séparation
Et maintenant sans issue, je vais prendre soin de ma vie
Pleurer ne sert plus à rien
Mais tu ne voulais plus savoir de moi
Tu m'as blessé, tu m'as piétiné
Et je me suis perdu dans cette illusion
C'est devenu un désordre, je ne savais pas que c'était comme ça
J'ai vécu dans la fête et j'ai fini dans la solitude
J'ai fait une bêtise, j'ai blessé ton cœur
Et je pleure, je pleure, je pleure
Suppliant ton pardon
J'ai été le coupable de notre séparation
Et maintenant sans issue, je vais prendre soin de ma vie.