Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano - Se Ta Doente - Ao Vivo

Se Ta Doente - Ao Vivo

Não vá dizer "saudade" da boca pra fora
Eu juro que tentei e você foi embora
Não vá fazer besteiras com meu coração
Meu bem, eu tô cansado de decepção
Se tá doente deve ser de amor
Vou te curar, te proteger
Vou ser o seu doutor
Se tá carente, tá resolvido então
Eu tô aqui, confie em mim
Não fique assim mais não
Não fique aí pensando
Mais besteiras sobre mim
Só fico imaginando
Quando você dizer "sim"
- "Simbora, e vai!"
Não vá dizer "saudade" da boca pra fora
Eu juro que tentei e você foi embora
Não vá fazer besteiras com meu coração
Meu bem, eu tô cansado de decepção

Si tu es malade - En direct

Ne dis pas "je t'aime" à la légère
Je te jure que j'ai essayé et tu es partie
Ne fais pas de bêtises avec mon cœur
Mon bien, je suis fatigué de la déception
Si tu es malade, c'est sûrement d'amour
Je vais te guérir, te protéger
Je serai ton médecin
Si tu es seule, c'est résolu alors
Je suis ici, fais-moi confiance
Ne sois plus comme ça
Ne reste pas là à penser
Encore des bêtises à mon sujet
Je n'imagine que
Quand tu diras "oui"
- "On y va, et c'est parti!"
Ne dis pas "je t'aime" à la légère
Je te jure que j'ai essayé et tu es partie
Ne fais pas de bêtises avec mon cœur
Mon bien, je suis fatigué de la déception