Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano - Alô Ambev (Segue Sua Vida) - Ao Vivo
Alô Ambev (Segue Sua Vida) - Ao Vivo
Alô Ambev (Segue Sua Vida) - En direct
Traz
uma
gelada
pra
mim,
por
favor
Apporte-moi
une
bière
fraîche,
s'il
te
plaît
Que
só
de
pensar
a
boca
já
secou
Juste
à
y
penser,
ma
bouche
est
déjà
sèche
Dessa
vez
não
foi
brincando
Cette
fois,
ce
n'était
pas
un
jeu
Ela
terminou
e
não
tava
blefando
Elle
a
rompu
et
elle
ne
plaisantait
pas
Ai
ai
ai,
eu
já
tava
prevendo
Oh
oh
oh,
je
le
prévoyais
Cê
nunca
me
bloqueou
por
tanto
tempo
Tu
ne
m'as
jamais
bloqué
aussi
longtemps
Ai
ai
ai,
alguém
chegou
mostrando
Oh
oh
oh,
quelqu'un
est
arrivé
en
montrant
Fotos
com
cenas
fortes
de
alguém
te
beijando,
oh-oh!
Des
photos
avec
des
scènes
fortes
de
quelqu'un
qui
t'embrasse,
oh-oh!
Dobra
a
produção
aí,
que
a
gente
bebe
Double
la
production
là-bas,
parce
qu'on
boit
Eu
mandei
saudade,
ela
mandou
vida
que
segue
Je
t'ai
envoyé
des
souvenirs,
tu
m'as
envoyé
"la
vie
continue"
Então
segue
sua
vidona
Alors
continue
ta
belle
vie
Eu
sigo
sofrendo
e
bebendo
Brahma
Je
continue
de
souffrir
et
de
boire
de
la
Brahma
Dobra
a
produção
aí,
que
a
gente
bebe
Double
la
production
là-bas,
parce
qu'on
boit
Eu
mandei
saudade,
ela
mandou
vida
que
segue
Je
t'ai
envoyé
des
souvenirs,
tu
m'as
envoyé
"la
vie
continue"
Então
segue
sua
vidona
Alors
continue
ta
belle
vie
Eu
sigo
sofrendo
e
bebendo
Brahma
Je
continue
de
souffrir
et
de
boire
de
la
Brahma
É
sofrência
pra
mais
de
metro!
C'est
de
la
souffrance
pour
plus
d'un
mètre!
Bora,
tomar
uma?
Allez,
on
prend
un
verre?
E
traz
uma
gelada
pra
mim,
por
favor
Et
apporte-moi
une
bière
fraîche,
s'il
te
plaît
Que
só
de
pensar
a
boca
já
secou
Juste
à
y
penser,
ma
bouche
est
déjà
sèche
Dessa
vez
não
foi
brincando
Cette
fois,
ce
n'était
pas
un
jeu
Ela
terminou
e
não
tava
blefando
Elle
a
rompu
et
elle
ne
plaisantait
pas
Ai
ai
ai,
eu
já
tava
prevendo
Oh
oh
oh,
je
le
prévoyais
Cê
nunca
me
bloqueou
por
tanto
tempo
Tu
ne
m'as
jamais
bloqué
aussi
longtemps
Ai
ai
ai,
alguém
chegou
mostrando
Oh
oh
oh,
quelqu'un
est
arrivé
en
montrant
Fotos
com
cenas
fortes
de
alguém
te
beijando,
oh-oh!
Des
photos
avec
des
scènes
fortes
de
quelqu'un
qui
t'embrasse,
oh-oh!
Dobra
a
produção
aí
que
a
gente
bebe
Double
la
production
là-bas
parce
qu'on
boit
Eu
mandei
saudade,
ela
mandou
vida
que
segue
Je
t'ai
envoyé
des
souvenirs,
tu
m'as
envoyé
"la
vie
continue"
Então
segue
sua
vidona
Alors
continue
ta
belle
vie
Eu
sigo
sofrendo
e
bebendo
Brahma
Je
continue
de
souffrir
et
de
boire
de
la
Brahma
Dobra
a
produção
aí
que
a
gente
bebe
Double
la
production
là-bas
parce
qu'on
boit
Eu
mandei
saudade,
ela
mandou
vida
que
segue
Je
t'ai
envoyé
des
souvenirs,
tu
m'as
envoyé
"la
vie
continue"
Então
segue
sua
vidona
Alors
continue
ta
belle
vie
Eu
sigo
sofrendo
e
bebendo
Brahma
Je
continue
de
souffrir
et
de
boire
de
la
Brahma
Cêis
quer
um
golin′,
gente?
Vous
voulez
un
petit
coup,
les
amis?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bruno Sucesso, Marcos Gabriel Agra Leonis, Gabriel Angelo Furtado De Oliveira
Attention! Feel free to leave feedback.