Você Beberia Ou Não Beberia? - Zé Neto & Cristiano translation in German

Você Beberia Ou Não Beberia?

A culpa é da saudade
Que causa esse sufoco
Tá saindo pelos poros
E me desmanchando aos poucos

Dói ver ela me esquecendo
Então não venha criticar
A vida que eu tô vivendo

Me diz aí
Se você visse alguém beijando o amor da sua vida
Você beberia ou não beberia?
Você beberia ou não beberia?

Diz aí
Se você visse alguém beijando o amor da sua vida
Você beberia ou não beberia? Você beberia?
Não vem falar que é fraqueza minha

A culpa é da saudade
Que causa esse sufoco
Tá saindo pelos poros
E me desmanchando aos poucos

E dói ver ela me esquecendo
Então não venha criticar
A vida que eu tô vivendo

Me diz aí
Se você visse alguém beijando o amor da sua vida
Você beberia ou não beberia?
Você beberia ou não beberia?

Diz aí
Se você visse alguém beijando o amor da sua vida
Você beberia ou não beberia?
Você... (Cristiano, me diz aí)

Me diz aí
Se você visse alguém beijando o amor...
Você beberia ou não beberia? Você beberia?
Não vem falar que é fraqueza minha

Cê tá doido!

Würdest du trinken oder nicht trinken?

Die Schuld liegt bei der Sehnsucht
Die diese Enge verursacht
Sie tritt aus den Poren aus
Und löst mich langsam auf

Es tut weh zu sehen, wie sie mich vergisst
Also komm nicht und kritisiere
Das Leben, das ich führe

Sag mir
Wenn du jemanden küssen sehen würdest, den du liebst
Würdest du trinken oder nicht trinken?
Würdest du trinken oder nicht trinken?

Sag schon
Wenn du jemanden küssen sehen würdest, den du liebst
Würdest du trinken oder nicht trinken? Würdest du trinken?
Sag nicht, das ist meine Schwäche

Die Schuld liegt bei der Sehnsucht
Die diese Enge verursacht
Sie tritt aus den Poren aus
Und löst mich langsam auf

Es tut weh zu sehen, wie sie mich vergisst
Also komm nicht und kritisiere
Das Leben, das ich führe

Sag mir
Wenn du jemanden küssen sehen würdest, den du liebst
Würdest du trinken oder nicht trinken?
Würdest du trinken oder nicht trinken?

Sag schon
Wenn du jemanden küssen sehen würdest, den du liebst
Würdest du trinken oder nicht trinken?
Würdest du... (Cristiano, sag mir)

Sag mir
Wenn du jemanden küssen sehen würdest, den du liebst...
Würdest du trinken oder nicht trinken? Würdest du trinken?
Sag nicht, das ist meine Schwäche

Du bist verrückt!