Zé Prea Dos Teclados - Fim de Festa - translation of the lyrics into Russian
Zé Prea Dos Teclados Fim de Festa

Fim de Festa

Zé Prea Dos Teclados

Fim de Festa - Zé Prea Dos Tecladostranslation in Russian




Fim de Festa
Конец Вечеринки
Quando a festa acabar
Когда вечеринка закончится
Cê vai me procurar
Ты придёшь искать меня
Com teus problemas
Со своими проблемами
Com teu jeans, teu All Star
В джинсах и кедах All Star
E a tristeza no olhar
С грустью во взгляде
É o teu sistema
Вот твоя система
Só eu sei
Лишь я один знаю
O tanto que me dói
Как мне больно
Me entregar tão fácil
Отдаваться так легко
E mesmo assim
И всё равно
Vou enxugar teu olho
Вытру твои слёзы
Me deixar de lado
Отодвину себя
E te guardar em mim
Сохранив тебя во мне
Sou teu amor de fim de festa
Я твоя любовь на конец вечеринки
Tua bebida mais barata
Твой самый дешёвый напиток
Teu coração é tão gelado
Твоё сердце так холодно
Meu Deus, eu sou tão azarado
Боже, я так невезуч
De me entregar no fim de festa
Что отдаюсь под конец вечеринки
Eu só queria ir pra casa
Я лишь хотел идти домой
Mas tô cuidando de você
Но ухаживаю за тобой
O que eu fiz pra merecer
Что сделал я чтобы заслужить
O teu amor de fim de festa?
Твою любовь на конец вечеринки?
Sei, é sempre assim
Знаю, вечно так:
Eu só sirvo pro fim da tua glória
Я нужен лишь на закате твоей славы
Você chama atenção
Ты привлекаешь внимание
Mas um a um eles vão todos embora
Но поодиночке все уходят прочь
Só eu sei
Лишь я один знаю
O tanto que me dói
Как мне больно
Me entregar tão fácil
Отдаваться так легко
E mesmo assim
И всё равно
Vou enxugar teu olho
Вытру твои слёзы
Me deixar de lado
Отодвину себя
E te guardar em mim
Сохранив тебя во мне
Sou teu amor de fim de festa
Я твоя любовь на конец вечеринки
Tua bebida mais barata
Твой самый дешёвый напиток
Teu coração é tão gelado
Твоё сердце так холодно
Meu Deus, eu sou tão azarado
Боже, я так невезуч
De me entregar no fim de festa
Что отдаюсь под конец вечеринки
Eu só queria ir pra casa
Я лишь хотел идти домой
Mas tô cuidando de você
Но ухаживаю за тобой
O que eu fiz pra merecer
Что сделал я чтобы заслужить
O teu amor de fim de festa?
Твою любовь на конец вечеринки?
O teu amor de fim de festa
Твою любовь на конец вечеринки
O teu amor de fim de festa
Твою любовь на конец вечеринки




Writer(s): Rosinha De Valenca, Leci Brandao
Zé Prea Dos Teclados - Forró
Album
Forró
date of release
01-01-2002

1 Dançando Mazurca
2 Fim de Festa
3 Cavalo Manco
4 O Sanfoneiro Só Tocava Isso
5 Não Pise No Meu Calo
6 Xote Erótico
7 Forró Em Goianina
8 Quadrilha Da Colonia
9 Forró Na Fazendinha
10 Alegria Do Sertão
11 Forró Alegre
12 Forró Do Zé Do Fole
13 Arrasta O Pé No Brejo
14 Forró Sem Briga
Attention! Feel free to leave feedback.