Zé Ramalho - Amar Quem Eu Já Amei - translation of the lyrics into Russian

Amar Quem Eu Já Amei - Zé Ramalhotranslation in Russian




Amar Quem Eu Já Amei
Любить, кого я любил
Seu moço, eu venho de longe
Госпожа, я издалека иду
Não sei onde vou chegar
И не знаю, куда приду
Não tenho medo de seguir
Не страшно мне пути свершать
Mas tenho medo de voltar
Но страшно повернуть назад
Plantar, plantar, porque homem sou
Сеять, сеять, ибо мужчина я
Plantar, colher pra quem não plantou
Сеять, чтоб жал не самовластно срывал
Amar, amar quem nunca me amou
Любить, любить, кто меня не любя
Ser mais escravo do que hoje sou
Рабом быть пущим, чем ныне я
Quando a ida não é boa
Коль добра не была дорога
A volta não pode prestar
Обратный путь будет плох
Não tenho medo de seguir
Не страшно мне пути свершать
Mas tenho medo de voltar
Но страшно повернуть назад
Acreditar no que acreditei
Верить в то, во что верил я
E trabalhar pra quem trabalhei
И трудиться для тех, для кого трудился я
Amar, amar quem eu amei
Любить, любить, кого же любил
Passar caminho que passei, vai
Пройденою тропой идти, так и быть
Plantar, plantar, porque homem sou
Сеять, сеять, ибо мужчина я
Plantar, colher pra quem não plantou
Сеять, чтоб жал не самовластно срывал
Amar, amar quem nunca me amou
Любить, любить, кто меня не любя
Ser mais escravo do que hoje sou
Рабом быть пущим, чем ныне я
Quando a ida não é boa
Коль добра не была дорога
A volta não pode prestar
Обратный путь будет плох
Não tenho medo de seguir
Не страшно мне пути свершать
Mas tenho medo de voltar
Но страшно повернуть назад
Acreditar no que acreditei
Верить в то, во что верил я
E trabalhar pra quem trabalhei
И трудиться для тех, для кого трудился я
Amar, amar quem eu amei
Любить, любить, кого же любил
Passar caminho que passei
Пройденою тропой идти
Acreditar no que acreditei
Верить в то, во что верил я
E trabalhar pra quem trabalhei
И трудиться для тех, для кого трудился я
Amar, amar quem eu amei
Любить, любить, кого же любил
Passar caminho que passei, vai
Пройденою тропой идти, так и быть
Seu moço, eu venho de longe
Госпожа, я издалека иду
Não sei onde vou chegar
И не знаю, куда приду
Não tenho medo de seguir
Не страшно мне пути свершать
Mas tenho medo de voltar
Но страшно повернуть назад
Plantar, plantar, porque homem sou
Сеять, сеять, ибо мужчина я
Plantar, colher pra quem não plantou
Сеять, чтоб жал не самовластно срывал
Amar, amar quem nunca me amou
Любить, любить, кто меня не любя
Ser mais escravo do que hoje sou
Рабом быть пущим, чем ныне я
Mas quando a ida não é boa
Но коль добра не была дорога
A volta não pode prestar
Обратный путь будет плох
Não tenho medo de seguir
Не страшно мне пути свершать
Mas tenho medo de voltar
Но страшно повернуть назад
Acreditar no que acreditei
Верить в то, во что верил я
E trabalhar pra quem trabalhei
И трудиться для тех, для кого трудился я
Amar, amar quem eu amei
Любить, любить, кого же любил
Passar caminho que passei, vai
Пройденою тропой идти, так и быть
Plantar, plantar, porque homem sou
Сеять, сеять, ибо мужчина я
Plantar, colher pra quem não plantou
Сеять, чтоб жал не самовластно срывал
Amar, amar quem nunca me amou
Любить, любить, кто меня не любя
Ser mais escravo do que hoje sou
Рабом быть пущим, чем ныне я
Mas quando a ida não é boa
Но коль добра не была дорога
A volta não pode prestar
Обратный путь будет плох
Não tenho medo de seguir
Не страшно мне пути свершать
Mas tenho medo de voltar
Но страшно повернуть назад
Acreditar no que acreditei
Верить в то, во что верил я
E trabalhar pra quem trabalhei
И трудиться для тех, для кого трудился я
Amar, amar quem eu amei
Любить, любить, кого же любил
Passar caminho que passei
Пройденою тропой идти
Acreditar no que acreditei
Верить в то, во что верил я
E trabalhar pra quem trabalhei
И трудиться для тех, для кого трудился я
Amar, amar quem eu amei
Любить, любить, кого же любил
Passar caminho que passei, vai
Пройденою тропой идти, так и быть





Writer(s): Joao Do Vale, Liborio


Attention! Feel free to leave feedback.