Zé Ramalho - O Trem das Sete / Medo da Chuva (Acústico) (Digital Bonus) [Ao Vivo] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zé Ramalho - O Trem das Sete / Medo da Chuva (Acústico) (Digital Bonus) [Ao Vivo]




O Trem das Sete / Medo da Chuva (Acústico) (Digital Bonus) [Ao Vivo]
Поезд семи часов / Страх дождя (Акустика) (Цифровой бонус) [Ao Vivo]
Quando penso em você
Когда я думаю о тебе,
Fecho os olhos de saudade, oh-oh
Закрываю глаза от тоски, о-о
Tenho tido muita coisa
У меня было много всего,
Menos a felicidade
Кроме счастья.
Correm os meus dedos longos
Мои длинные пальцы бегут
Em versos tristes que invento, oh-oh
По грустным стихам, что я сочиняю, о-о
Nem aquilo a que me entrego
Даже то, чему я отдаюсь,
me contentamento
Уже не даёт мне удовлетворения.
Pode ser até manhã
Может быть, даже до завтрашнего утра,
Cedo, claro, feito o dia
Рано, ясно, как день,
Mas nada do que me dizem
Но ничто из того, что мне говорят,
Me faz sentir alegria
Не заставляет меня чувствовать радость.
Eu queria ter do mato
Я бы только хотел взять из леса
Um gosto de framboesa
Вкус малины,
Pra correr entre os canteiros
Чтобы бегать между клумбами
E esconder minha tristeza
И прятать свою печаль.
Minha tristeza
Моя печаль.
Minha tristeza
Моя печаль.
Correm os meus dedos longos
Мои длинные пальцы бегут
Em versos tristes que invento
По грустным стихам, что я сочиняю,
Nem aquilo a que me entrego
Даже то, чему я отдаюсь,
me contentamento
Уже не даёт мне удовлетворения.
Pode ser até manhã
Может быть, даже до завтрашнего утра,
Cedo, claro, feito o dia
Рано, ясно, как день,
Mas nada do que me dizem
Но ничто из того, что мне говорят,
Me faz sentir alegria
Не заставляет меня чувствовать радость.
Eu queria ter do mato
Я бы только хотел взять из леса
Um gosto de framboesa
Вкус малины,
Pra correr entre os canteiros
Чтобы бегать между клумбами
E esconder minha tristeza
И прятать свою печаль.
Eu queria ter do mato
Я бы только хотел взять из леса
Um gosto de framboesa
Вкус малины,
Pra correr entre os canteiros
Чтобы бегать между клумбами
E esconder minha tristeza
И прятать свою печаль.
Instrumental
Инструментал
Minha tristeza
Моя печаль.
Instrumental
Инструментал
Minha tristeza
Моя печаль.





Writer(s): Cecilia Meirelles, Paulo Coelho, Raimundo Fagner, Raul Seixas


Attention! Feel free to leave feedback.