Zé Ramalho - O Homem Deu Nomes a Todos Animais - translation of the lyrics into Russian
Zé Ramalho O Homem Deu Nomes a Todos Animais

Zé Ramalho - O Homem Deu Nomes a Todos Animais

Lyrics and translation Zé Ramalho - O Homem Deu Nomes a Todos Animais




O Homem Deu Nomes a Todos Animais
Человек дал имена всем животным
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, desde o início
С самого начала, с самого начала.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, há muito tempo atrás
С самого начала, давным-давно.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, desde início
С самого начала, с самого начала.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, há muito tempo atrás
С самого начала, давным-давно.
Viu um animal com tal poder
Увидел он зверя могучего,
Garras afiadas e um porte
С когтями острыми и статью царской.
Quando rugia, tremia o chão
Когда рычал он, дрожала земля.
Disse com razão: Chamar-se-á leão
Сказал человек: "Назову тебя львом".
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, desde o início
С самого начала, с самого начала.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, há muito tempo atrás
С самого начала, давным-давно.
Viu outro animal que era tão manso
Увидел другое животное, кроткое,
Puro, lindo, nenhum mal fará
Чистое, прекрасное, зла не таящее.
Mas seu predador, que não é bobo
Но хищник его, вовсе не глупый,
Vou chamar de lobo e sempre o caçará
"Назову его волком, и он всегда будет охотиться на нее".
Era a ovelha
Это была овечка.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, desde o início
С самого начала, с самого начала.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, há muito tempo atrás... Solo
С самого начала, давным-давно... Соло.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, desde o início
С самого начала, с самого начала.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, há muito tempo atrás
С самого начала, давным-давно.
Viu outro animal se alimentar
Увидел он, как другое животное питается,
No peito da mãe, seu leite a sugar
Молоко материнской груди сосет.
Viu que aquela fêmea não é fraca
Видит, что самка эта не слаба,
De outras se destaca
Среди других выделяется,
E a chamou de vaca
И назвал ее коровой.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, desde o início
С самого начала, с самого начала.
O homem deu nome a todos os animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, há muito tempo atrás
С самого начала, давным-давно.
Viu uma criatura se arrastando
Увидел существо, ползущее,
No chão, sibilando lentamente
По земле, шипящее медленно.
Só não percebeu foi o veneno
Только не заметил он яда,
Dentro do seu dente
Внутри его зуба,
Mas a chamou serpente
Но назвал ее змеей.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, desde o início
С самого начала, с самого начала.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, há muito tempo atrás
С самого начала, давным-давно.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, desde o início
С самого начала, с самого начала.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, há muito tempo atrás
С самого начала, давным-давно.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, desde o início
С самого начала, с самого начала.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, há muito tempo atrás
С самого начала, давным-давно.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, desde o início
С самого начала, с самого начала.
O homem deu nome a todos animais
Человек дал имена всем животным,
Desde o início, há muito tempo atrás
С самого начала, давным-давно.
O homem deu o nome a todos a...
Человек дал имена всем...




Writer(s): Bob Dylan, Zé Ramalho
Zé Ramalho - O Garimpo das Raridades
Album
O Garimpo das Raridades
date of release
18-06-2021

1 Em Bvsca Do Ovro
2 Não Vendo, Nem Troco
3 Admirável Gado Novo - Remix
4 Origem
5 Beira-Mar, Capítulo Final (Ao Vivo)
6 Violando e Pelejando Com Hermeto
7 Cavalos do Cão
8 Avôhai
9 Anjos e Demônios
10 Ave de Prata
11 Lamento de um Nordestino
12 Passos do Mundo
13 A Trilha Sonora Da Vida
14 Tá Tudo Mudando - Ao Vivo
15 Não Me Diga Adeus
16 Ananias e o Cavalo
17 Grades do Viver
18 Sinônimos - Ao Vivo
19 Teima Teima
20 Além do Limite
21 Banco do Amor
22 Segredos de Sumé
23 God's Whispers (Feat. Zé Ramalho)
24 O Meu País - Ao Vivo
25 Era Domingo
26 O Bravo Cantador
27 Just for Today
28 O Homem Deu Nomes a Todos Animais
29 Lembranças do primeiro
30 Garoto de Aluguel - Remix
31 O Progresso
32 Periga Ser
33 Não É Sonho, Não É Nada
34 Frevo Mulher - Remix
35 A Volta da Asa Branca
36 Aguaceiro
37 Um Passo e Cai Na Garganta
38 Anúncio final
39 Ave de Prata
40 O Trem das Sete / Medo da Chuva (Acústico) (Digital Bonus) [Ao Vivo]
41 A Morte do Vaqueiro
42 Carcará
43 A Seca
44 Miragem
45 Saudade Imprudente
46 Seresta Sertaneza
Attention! Feel free to leave feedback.