Lyrics and translation Zé Ramalho feat. Baia - Tá Tudo Mudando - Ao Vivo
Preocupado,
andando
preocupado
Je
suis
inquiet,
je
marche
inquiet
Ninguém
à
minha
frente
Personne
devant
moi
Nada
ao
meu
lado
Rien
à
mes
côtés
Uma
mulher
no
meu
colo
Une
femme
sur
mes
genoux
E
ela
bebe
champanhe
Et
elle
boit
du
champagne
Pele
alva,
olhos
assassinos
Peau
claire,
yeux
assassins
Olho
pro
céu
Je
regarde
le
ciel
Com
um
velho
olhar
de
menino
Avec
un
vieux
regard
d'enfant
Tô
bem
vestido
Je
suis
bien
habillé
Esperando
no
último
trem
Attendant
le
dernier
train
Em
pé
num
cadafalso
Debout
sur
un
échafaud
Com
minha
cabeça
num
laço
Avec
ma
tête
dans
une
boucle
Eu
tenho
mais
ou
menos
J'ai
plus
ou
moins
Um
segundo
e
meio
Une
seconde
et
demie
Pra
saber
o
que
faço
Pour
savoir
ce
que
je
fais
Pessoas
loucas,
tempo
estranho
Des
gens
fous,
un
temps
étrange
Eu
tô
trancado,
eu
não
alcanço
Je
suis
enfermé,
je
ne
comprends
pas
Eu
me
importava
Je
tenais
à
cœur
Mas
tá
tudo
mudando
Mais
tout
change
Esse
lugar
não
me
faz
bem
à
saúde
Cet
endroit
n'est
pas
bon
pour
ma
santé
Eu
deveria
estar
em
Hollywood
Je
devrais
être
à
Hollywood
Por
um
segundo,
eu
Pour
une
seconde,
j'ai
Pensei
ver
algo
se
mover
Pense
voir
quelque
chose
bouger
Tome
lições
de
dança
Prends
des
cours
de
danse
Vá
num
Candomblé
Va
dans
un
Candomblé
Leve
a
vida
como
pode
Vis
ta
vie
comme
tu
peux
Vá
até
onde
der
Va
aussi
loin
que
possible
Só
um
tolo
ia
achar
Seul
un
fou
penserait
Que
não
há
o
que
dizer
Qu'il
n'y
a
rien
à
dire
Muita
água
embaixo
da
ponte
Beaucoup
d'eau
sous
les
ponts
Muitas
outras
coisas
também
Beaucoup
d'autres
choses
aussi
Não
se
levante,
cavalheiro
Ne
te
lève
pas,
mon
cher
Eu
estou
apenas
de
passagem
Je
suis
juste
de
passage
Pessoas
loucas,
tempo
estranho
Des
gens
fous,
un
temps
étrange
Estou
trancado,
eu
não
alcanço
Je
suis
enfermé,
je
ne
comprends
pas
Eu
me
importava
Je
tenais
à
cœur
Mas
tá
tudo
mudando
Mais
tout
change
Vai
Va
Cezinha!
Cezinha!
Andando
milhas
de
estrada
ruim
Marchant
des
kilomètres
de
mauvais
chemin
Se
a
bíblia
está
correta
Si
la
Bible
est
correcte
O
mundo
vai
explodir
Le
monde
va
exploser
Fico
longe
de
mim
Je
m'éloigne
de
moi
Até
me
perder
Jusqu'à
me
perdre
A
mão
afaga
a
arma
que
atira
La
main
caresse
l'arme
qui
tire
A
verdade
desse
mundo
La
vérité
de
ce
monde
Vem
de
uma
grande
mentira
Vient
d'un
grand
mensonge
De
mãos
atadas
Les
mains
liées
Não
se
pode
vencer
On
ne
peut
pas
gagner
Seu
José
e
Dona
Lúcia
José
et
Dona
Lúcia
Eles
pularam
no
lago
Ils
ont
sauté
dans
le
lac
Pra
cometer
esse
erro
Pour
commettre
cette
erreur
Eu
não
estou
preparado
Je
ne
suis
pas
préparé
Pessoas
loucas,
tempo
estranho
Des
gens
fous,
un
temps
étrange
Estou
trancado,
eu
não
alcanço
Je
suis
enfermé,
je
ne
comprends
pas
Eu
me
importava
Je
tenais
à
cœur
Mas
tá
tudo
mudando
Mais
tout
change
Tá
tudo
mudando
Tout
change
Zé
Ramalho!
Zé
Ramalho!
Rate the translation
1
Em Bvsca Do Ovro
2 Não Vendo, Nem Troco
3 Admirável Gado Novo - Remix
4 Origem
5 Beira-Mar, Capítulo Final (Ao Vivo)
6 Violando e Pelejando Com Hermeto
7 Cavalos do Cão
8 Avôhai
9 Anjos e Demônios
10 Ave de Prata
11 Lamento de um Nordestino
12 Passos do Mundo
13 A Trilha Sonora Da Vida
14 Tá Tudo Mudando - Ao Vivo
15 Não Me Diga Adeus
16 Ananias e o Cavalo
17 Grades do Viver
18 Sinônimos - Ao Vivo
19 Teima Teima
20 Além do Limite
21 Banco do Amor
22 Segredos de Sumé
23 God's Whispers (Feat. Zé Ramalho)
24 O Meu País - Ao Vivo
25 Era Domingo
26 O Bravo Cantador
27 Just for Today
28 O Homem Deu Nomes a Todos Animais
29 Lembranças do primeiro
30 Garoto de Aluguel - Remix
31 O Progresso
32 Periga Ser
33 Não É Sonho, Não É Nada
34 Frevo Mulher - Remix
35 A Volta da Asa Branca
36 Aguaceiro
37 Um Passo e Cai Na Garganta
38 Anúncio final
39 Ave de Prata
40 O Trem das Sete / Medo da Chuva (Acústico) (Digital Bonus) [Ao Vivo]
41 A Morte do Vaqueiro
42 Carcará
43 A Seca
44 Miragem
45 Saudade Imprudente
46 Seresta Sertaneza
2 Não Vendo, Nem Troco
3 Admirável Gado Novo - Remix
4 Origem
5 Beira-Mar, Capítulo Final (Ao Vivo)
6 Violando e Pelejando Com Hermeto
7 Cavalos do Cão
8 Avôhai
9 Anjos e Demônios
10 Ave de Prata
11 Lamento de um Nordestino
12 Passos do Mundo
13 A Trilha Sonora Da Vida
14 Tá Tudo Mudando - Ao Vivo
15 Não Me Diga Adeus
16 Ananias e o Cavalo
17 Grades do Viver
18 Sinônimos - Ao Vivo
19 Teima Teima
20 Além do Limite
21 Banco do Amor
22 Segredos de Sumé
23 God's Whispers (Feat. Zé Ramalho)
24 O Meu País - Ao Vivo
25 Era Domingo
26 O Bravo Cantador
27 Just for Today
28 O Homem Deu Nomes a Todos Animais
29 Lembranças do primeiro
30 Garoto de Aluguel - Remix
31 O Progresso
32 Periga Ser
33 Não É Sonho, Não É Nada
34 Frevo Mulher - Remix
35 A Volta da Asa Branca
36 Aguaceiro
37 Um Passo e Cai Na Garganta
38 Anúncio final
39 Ave de Prata
40 O Trem das Sete / Medo da Chuva (Acústico) (Digital Bonus) [Ao Vivo]
41 A Morte do Vaqueiro
42 Carcará
43 A Seca
44 Miragem
45 Saudade Imprudente
46 Seresta Sertaneza
Attention! Feel free to leave feedback.