Lyrics and translation Zé Ramalho & Banda Calypso - Pássaros Noturnos
O
amor
e
o
esquecimento
Любовь
и
забвение
São
dois
pássaros
noturnos
Словно
две
ночные
птицы
Navegados
pelo
tempo
Парят
во
времени
Muito
além
de
um
grande
muro
Далеко
за
высокой
стеной
Onde
renasce
o
fogo
Где
возрождается
огонь
Das
cinzas
da
saudade
Из
пепла
тоски
Que
queima
a
casa
toda
Который
сжигает
дом
дотла
Rapidamente
essa
serpente
é
uma
mulher
В
одно
мгновение
эта
змея
превращается
в
женщину
Que
silencia
ao
mundo
Которая
молчит
перед
всем
миром
Mas
grita
no
meu
quarto
Но
кричит
в
моей
комнате
Faz
parar
o
tempo
na
parede
Останавливает
время
на
стене
Sai
da
roupa,
vira
gente
e
não
me
vê
Сбрасывает
одежду,
становится
собой
и
не
видит
меня
Se
esquece
num
chocolate
e
volta
na
TV
Забывается
в
плитке
шоколада
и
возвращается
в
телевизоре
Me
esquece
num
chocolate
e
volta
na
TV
Забывает
меня
в
плитке
шоколада
и
возвращается
в
телевизоре
O
amor
e
o
esquecimento
Любовь
и
забвение
São
dois
pássaros
noturnos
Словно
две
ночные
птицы
Navegados
pelo
tempo
Парят
во
времени
Muito
além
de
um
grande
muro
Далеко
за
высокой
стеной
Onde
renasce
o
fogo
Где
возрождается
огонь
Das
cinzas
da
saudade
Из
пепла
тоски
Que
queima
a
casa
toda
Который
сжигает
дом
дотла
Rapidamente
essa
serpente
é
uma
mulher
В
одно
мгновение
эта
змея
превращается
в
женщину
Que
silencia
ao
mundo
Которая
молчит
перед
всем
миром
Mas
grita
no
meu
quarto
Но
кричит
в
моей
комнате
Faz
parar
o
tempo
na
parede
Останавливает
время
на
стене
Sai
da
roupa,
vira
gente
e
não
me
vê
Сбрасывает
одежду,
становится
собой
и
не
видит
меня
Se
esquece
num
chocolate
e
volta
na
TV
Забывается
в
плитке
шоколада
и
возвращается
в
телевизоре
Me
esquece
num
chocolate
e
volta
na
TV
Забывает
меня
в
плитке
шоколада
и
возвращается
в
телевизоре
Me
esquece
num
chocolate
Забывает
меня
в
плитке
шоколада
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.