Zé Ramalho feat. Lordose Pra Leão - Ananias e o Cavalo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zé Ramalho feat. Lordose Pra Leão - Ananias e o Cavalo




Ananias e o Cavalo
Анания и лошадь
Ananias passeava solitário montado em seu cavalo
Анания ехал в одиночестве верхом на своей лошади,
Quando de repente viu alguma coisa que o fez cair
Когда вдруг увидел нечто, что заставило его упасть.
Uberaldo advogado do cavalo quis culpar o Ananias
Уберaлду, адвокат лошади, хотел обвинить Ананию,
Quis prendê-lo pelo fato de se ter deixado
Хотел арестовать его за то, что он позволил себе
Derrubar tão facilmente por
Так легко свалиться.
Ananias solitário
Одинокий Анания
Pôs o rabo do cavalo entre as pernas
Поджал хвост лошади,
Passeando sem cavalo pelos teto solitário
Бродя без лошади по одинокой крыше
De sua cela solitária, bem no meio da prisão
Своей одиночной камеры, прямо посреди тюрьмы.
O cavalo cavalgando, passeando solitário
Лошадь скакала, гуляла в одиночестве,
Contratou outro advogado
Наняла другого адвоката,
Argumentando que Ananias
Утверждая, что Анания
Podia frequentar a sociedade sim
Вполне может находиться в обществе.
Ananias passeava solitário
Анания ехал в одиночестве
Montado em seu cavalo libertário
Верхом на своей лошади свободы,
Quando viu alguma coisa que o fez não mais cair
Когда увидел нечто, что больше не заставило его упасть.
O cavalo cavalgando, passeando acompanhado
Лошадь скакала, гуляла в компании,
Demitiu o Uberaldo que era seu advogado
Уволила Уберaлду, который был её адвокатом,
porque esse safado lhe impôs a solidão durante dias
Только потому, что этот негодяй обрек её на одиночество на несколько дней,
Enquanto preso o Ananias
Пока Анания был в тюрьме,
Enquanto preso o Ananias
Пока Анания был в тюрьме,
Enquanto preso o Ananias
Пока Анания был в тюрьме.
O cavalo cavalgando, passeando solitário
Лошадь скакала, гуляла в одиночестве,
Contratou outro advogado
Наняла другого адвоката,
Argumentando que o Ananias
Утверждая, что Анания
Podia frequentar a sociedade sim
Вполне может находиться в обществе.
Ananias passeava solitário
Анания ехал в одиночестве
Montado em seu cavalo libertário
Верхом на своей лошади свободы,
Quando viu alguma coisa que o fez não mais cair
Когда увидел нечто, что больше не заставило его упасть.
O cavalo cavalgando, passeando acompanhado
Лошадь скакала, гуляла в компании,
Demitiu o Uberaldo, que era seu advogado
Уволила Уберaлду, который был её адвокатом,
porque esse safado lhe impôs a solidão durante dias
Только потому, что этот негодяй обрек её на одиночество на несколько дней,
Enquanto preso o Ananias
Пока Анания был в тюрьме,
Enquanto preso o Ananias
Пока Анания был в тюрьме,
Enquanto preso o Ananias
Пока Анания был в тюрьме.





Writer(s): Adolfo Oltari, Zen Renato


Attention! Feel free to leave feedback.