Banda Calypso feat. Zé Ramalho - Pássaros Noturnos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Banda Calypso feat. Zé Ramalho - Pássaros Noturnos




Pássaros Noturnos
Nocturnal Birds
O amor e o esquecimento
Love and oblivion
São dois pássaros noturnos
Are two nocturnal birds
Navegados pelo tempo
Sailing through time
Muito além de um grande muro
Far beyond a great wall
Onde renasce o fogo
Where the fire is reborn
Das cinzas da saudade
From the ashes of longing
Que queima a casa toda
That burns the whole house down
A vida mente, essa serpente é uma mulher
Life lies, that serpent is a woman
Que silencia o mundo
Who silences the world
Mas grita no meu quarto
But screams in my room
Faz parar o tempo na parede
Stops time on the wall
Sai da roupa
Steps out of her clothes
Vira gente e não me
Becomes a person and doesn't see me
Se esquece num chocolate
Forgets me in some chocolate
E volta na TV
And comes back on TV
Me esquece num chocolate
Forgets me in some chocolate
E volta na TV
And comes back on TV





Writer(s): Fausto Nilo Costa Junior, Jose Ramalho Neto


Attention! Feel free to leave feedback.