Zé Ramalho - A Dança das Borboletas - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zé Ramalho - A Dança das Borboletas - Ao Vivo




A Dança das Borboletas - Ao Vivo
Танец бабочек - вживую
As borboletas estão voando
Бабочки летают,
A dança louca das borboletas
В безумном танце бабочки кружатся.
Quem vai voar não quer dançar
Кто хочет летать, тот не хочет танцевать,
quer voar, avoar
Только летать, парить.
Quem vai voar não quer dançar
Кто хочет летать, тот не хочет танцевать,
quer voar, avoar
Только летать, парить.
E as borboletas estão girando
И бабочки кружатся,
Estão virando a sua cabeça
Они вскружат тебе голову.
Quem vai girar não quer cair
Кто кружится, тот не хочет падать,
quer girar, não caia
Только кружиться, не падай.
Quem vai girar não quer cair
Кто кружится, тот не хочет падать,
quer girar, não caia
Только кружиться, не падай.
E as borboletas estão invadindo
И бабочки вторгаются,
Os apartamentos, cinemas e bares
В квартиры, кинотеатры и бары,
Esgotos e rios e lagos e mares
В стоки, реки, озера и моря,
Em um rodopio de arrepiar
В вихре, от которого мурашки по коже.
Derrubam janelas e portas de vidro
Они сносят окна и стеклянные двери,
Escadas rolantes e nas chaminés
Эскалаторы и дымоходы,
Se sentam e pousam em meio à fumaça
Садятся и отдыхают посреди дыма
De um arco-íris, se sabe o que é
Радуги, если ты понимаешь, о чем я.
Se sabe o que é
Если ты понимаешь, о чем я.
Se sabe o que é
Если ты понимаешь, о чем я.
Se sabe o que é
Если ты понимаешь, о чем я.
Se sabe o que é
Если ты понимаешь, о чем я.
E as borboletas estão invadindo
И бабочки вторгаются,
Os apartamentos, cinemas e bares
В квартиры, кинотеатры и бары,
Esgotos e rios e lagos e mares
В стоки, реки, озера и моря,
Em um rodopio de arrepiar
В вихре, от которого мурашки по коже.
Derrubam janelas e portas de vidro
Они сносят окна и стеклянные двери,
Escadas rolantes e nas chaminés
Эскалаторы и дымоходы,
Se sentam e pousam em meio à fumaça
Садятся и отдыхают посреди дыма
De um arco-íris, se sabe o que é
Радуги, если ты понимаешь, о чем я.
Se sabe o que é
Если ты понимаешь, о чем я.
Se sabe o que é
Если ты понимаешь, о чем я.
Se sabe o que é
Если ты понимаешь, о чем я.
Se sabe o que é
Если ты понимаешь, о чем я.





Writer(s): Alceu Paiva Valenca, Jose Ramalho Neto


Attention! Feel free to leave feedback.