Bomba de Estrelas - Zé Ramalho translation in Russian

Bomba de Estrelas

Nem toda nota é o tom
Nem toda luz é acesa
Nem todo belo é beleza
Nem toda pele é vison

Nem toda bala é bombom
Nem todo gato é do mato
Nem todo quieto é pacato
Nem todo mal é varrido

Nem todo quieto é pacato
Nem todo mal é varrido

Não é
Não, não
Ôh não

Nem toda estrada é caminho
Nem todo trilho é do trem
Nem todo longe é além
Nem toda ponta é espinho

Nem todo beijo é carinho
Nem todo talho é um corte
Nem toda estrela é do norte
Nem todo beijo é carinho

Nem toda estrela é do norte
Nem todo beijo é carinho

Não é
Não, não
Ôh não

Nem todo rei é bondoso (bondoso)
Nem todo rico é feliz (feliz)
Nem todo chão é país (país)
Nem todo sangue é honroso (honroso)

Nem todo grande é famoso
Nem todo sonho é visão
Nem todo pique é ação
Nem todo mundo é planeta

Nem todo sonho é visão
Nem todo mundo é planeta

Não é
Não, não
Ôh não

Não é
Não, não
Ôh não

Бомба из звёзд

Не каждая нота — звук,
Не каждый свет — огонь,
Не всё прекрасное — красота,
Не каждая кожа — норка.

Не каждая пуля — конфета,
Не каждый кот — дикий,
Не каждый тихий — кроткий,
Не всякое зло сметается.

Не каждый тихий — кроткий,
Не всякое зло сметается.

Нет,
Нет, нет,
О нет.

Не каждая дорога — путь,
Не каждый рельс — для поезда,
Не всё далёкое — запредельно,
Не каждый конец — шип.

Не каждый поцелуй — ласка,
Не каждый надрез — рана,
Не каждая звезда — северная,
Не каждый поцелуй — ласка.

Не каждая звезда — северная,
Не каждый поцелуй — ласка.

Нет,
Нет, нет,
О нет.

Не каждый король — добрый (добрый),
Не каждый богатый — счастлив (счастлив),
Не каждая земля — страна (страна),
Не каждая кровь — благородна (благородна).

Не каждый великий — знаменит,
Не каждый сон — видение,
Не каждый рывок — действие,
Не каждый мир — планета.

Не каждый сон — видение,
Не каждый мир — планета.

Нет,
Нет, нет,
О нет.

Нет,
Нет, нет,
О нет.