Lyrics and translation Zé Ramalho - Casaca de couro
Xô,
xô,
xô
Кыш,
кыш,
кыш
Casaca
de
couro
Кожаная
куртка
Cantando
as
duas
na
teia
Поют
вдвоем
в
паутине
Cantando
as
duas
na
teia
Поют
вдвоем
в
паутине
Parece
um
arapuá
Похожи
на
паучков
Cheio
de
vara
e
algodão
Полны
веточек
и
хлопка
Um
ninho
de
uma
casaca
Гнездышко
из
куртки
Não
parece
ninho
não
На
гнездышко
не
похоже
Parece
mais
o
passeio
Больше
похоже
на
прогулку
Do
pajau
do
sertão
Птички
из
пустыни
Xô,
xô,
xô
Кыш,
кыш,
кыш
Em
riba
do
pé
de
turco
На
верхушке
турецкого
гороха
Tem
um
ninho
de
graveto
Есть
гнездышко
из
веточек
Tem
garrancho
de
jurema
Там
сучки
юремы
Tem
pau
branco,
tem
pau
preto
Там
белое
дерево,
там
черное
дерево
Tem
lenha
que
dá
pra
facho
Есть
дрова
для
костра
Tem
vara
que
dá
espeto
Есть
ветки
для
вертела
Xô,
xô,
xô
Кыш,
кыш,
кыш
Uma
grita,
outra
responde
Один
кричит,
другой
отвечает
Uma
abaixa,
outra
também
Один
спускается,
другой
тоже
Parece
mulhé
pilando
Как
будто
женщины
толкут
Pru
mode
fazer
xerém
Чтобы
приготовить
ксерем
Subindo
e
descendo
as
asas
Взмахивая
крыльями
вверх
и
вниз
Como
os
seios
do
meu
bem
Как
грудь
моя
милая
Xô,
xô,
xô
Кыш,
кыш,
кыш
Eu
nunca
vi
desafio
Никогда
не
видел
я
поединка
Mais
bonito
e
mais
iguá
Прекраснее
и
ровнее
Duas
casacas
de
couro
Две
кожаные
куртки
Quando
começam
a
cantar
Когда
начинают
петь
Parecem
dois
violeiros
Похожи
на
двух
гитаристов
Num
galope
à
beira-mar
В
галопе
на
берегу
моря
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.