Zé Ramalho - Dança das Luzes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zé Ramalho - Dança das Luzes




Dança das Luzes
La Danse des Lumières
Não sabemos muito
On ne sait pas grand-chose
Sobre o sal da terra
Du sel de la terre
Sobre a dos montes
De la foi des montagnes
Sobre os horizontes a dança das luzes
Sur les horizons, la danse des lumières
As sombras se escondem
Les ombres se cachent
As sombras se escondem
Les ombres se cachent
Outro dia vem
Un autre jour vient
Com ele também
Avec lui aussi
A visão do susto
La vision de la peur
Correndo na veia
Qui court dans la veine
Sangue mais sereno
Un sang plus serein
Rios vão descendo
Les rivières descendent
Nas lentes da taça
Dans les verres de la coupe
Desce a cachoeira
La cascade descend
Todos vão brindar!
Tout le monde va trinquer !
Todos vão brindar!
Tout le monde va trinquer !
Todos vão brindar!
Tout le monde va trinquer !
Não sabemos muito
On ne sait pas grand-chose
Sobre o sal da terra
Du sel de la terre
Sobre a dos montes
De la foi des montagnes
Sobre os horizontes a dança das luzes
Sur les horizons, la danse des lumières
As sombras se escondem
Les ombres se cachent
As sombras se escondem
Les ombres se cachent
Outro dia vem
Un autre jour vient
Com ele também
Avec lui aussi
A visão do susto
La vision de la peur
Correndo na veia
Qui court dans la veine
Sangue mais sereno
Un sang plus serein
Rios vão descendo
Les rivières descendent
Nas lentes da taça
Dans les verres de la coupe
Desce a cachoeira
La cascade descend
Todos vão brindar!
Tout le monde va trinquer !
Todos vão brindar!
Tout le monde va trinquer !
Todos vão brindar!
Tout le monde va trinquer !
Outro dia vem
Un autre jour vient
Com ele também
Avec lui aussi
A visão do susto
La vision de la peur
Correndo na veia
Qui court dans la veine
Sangue mais sereno
Un sang plus serein
Rios vão descendo
Les rivières descendent
Nas lentes da taça
Dans les verres de la coupe
Desce a cachoeira
La cascade descend
Todos vão brindar!
Tout le monde va trinquer !
Todos vão brindar!
Tout le monde va trinquer !
Todos vão brindar!
Tout le monde va trinquer !





Writer(s): Jose (neto) Ramalho


Attention! Feel free to leave feedback.