Zé Ramalho - Do Muito E Do Pouco - translation of the lyrics into German

Do Muito E Do Pouco - Zé Ramalhotranslation in German




Do Muito E Do Pouco
Vom Viel Und Vom Wenig
Se em terra de cego, quem tem um é rei
Wenn in einem Land der Blinden, wer ein Auge hat, ist König
Imagine quem tem os dois
Stell dir vor, wer beide hat
Se em terra de cego, quem tem um é rei
Wenn in einem Land der Blinden, wer ein Auge hat, ist König
Imagine quem tem os dois
Stell dir vor, wer beide hat
Se em terra de cego, quem tem um é rei
Wenn in einem Land der Blinden, wer ein Auge hat, ist König
Imagine quem tem os dois
Stell dir vor, wer beide hat
Se em terra de cego, quem tem um é rei
Wenn in einem Land der Blinden, wer ein Auge hat, ist König
Imagine quem tem os dois
Stell dir vor, wer beide hat
É muito quadro pra uma parede
Zu viele Bilder für eine Wand
É muita tinta pra um pincel
Zu viel Farbe für nur einen Pinsel
É pouca água pra muita sede
Zu wenig Wasser für so großen Durst
Muita cabeça pra um chapél
Zu viele Köpfe für nur einen Hut
Muita cachaça pra pouco leite
Zu viel Schnaps für zu wenig Milch
Muito deleite pra pouca dor
Zu viel Lust für zu wenig Schmerz
É muito feio pra ser enfeite
Zu hässlich, um Schmuck zu sein
Muito defeito pra ser amor
Zu viele Fehler, um Liebe zu sein
Se em terra de cego, quem tem um é rei
Wenn in einem Land der Blinden, wer ein Auge hat, ist König
Imagine quem tem os dois
Stell dir vor, wer beide hat
Se em terra de cego, quem tem um é rei
Wenn in einem Land der Blinden, wer ein Auge hat, ist König
Imagine quem tem os dois
Stell dir vor, wer beide hat
Se em terra de cego, quem tem um é rei
Wenn in einem Land der Blinden, wer ein Auge hat, ist König
Imagine quem tem os dois
Stell dir vor, wer beide hat
Se em terra de cego, quem tem um é rei
Wenn in einem Land der Blinden, wer ein Auge hat, ist König
Imagine quem tem os dois
Stell dir vor, wer beide hat
É muita rede pra pouco peixe
Zu viele Netze für zu wenig Fisch
Muito veneno pra ser matar
Zu viel Gift, um zu töten
Muitos pedidos a que se deixe
Zu viele Bitten, die man lässt
Muitos humanos a proliferar
Zu viele Menschen, die sich vermehren
Muita cachaça pra pouco leite
Zu viel Schnaps für zu wenig Milch
Muito deleite pra pouca dor
Zu viel Lust für zu wenig Schmerz
É muito feio pra ser enfeite
Zu hässlich, um Schmuck zu sein
Muito defeito pra ser amor
Zu viele Fehler, um Liebe zu sein
Se em terra de cego, quem tem um é rei
Wenn in einem Land der Blinden, wer ein Auge hat, ist König
Imagine quem tem os dois
Stell dir vor, wer beide hat
Se em terra de cego, quem tem um é rei
Wenn in einem Land der Blinden, wer ein Auge hat, ist König
Imagine quem tem os dois
Stell dir vor, wer beide hat
Os dois
Beide





Writer(s): Jose Ramalho Neto, Oswaldo Viveiros Montenegro


Attention! Feel free to leave feedback.