Zé Ramalho - Garrote ferrido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zé Ramalho - Garrote ferrido




Garrote ferrido
Раненый теленок
No tempo em que eu andava pela poeira
Во времена, когда я бродил по пыльным дорогам
Daquele velho brejo de onde rumei
Того старого болота, откуда я сбежал,
Não tinha essa gota sangrando no olho
У меня не было этой слезы, что катится из глаза,
De alegria é do que eu chorei
Слезы радости - единственное, о чем я плакал.
Cacimba de água
Колодец с водой,
Cavada no ouro
Вырытый в золоте,
Lanço meu desaforo
Я бросаю туда свою обиду,
Americanos desse lugar
Американцы из этих мест.
Ê ê oh oh
Э э о о
Ê ê oh oh
Э э о о
Se cada passo dado é um consolo
Если каждый мой шаг - это утешение,
É um choro de garrote ferindo o luar
То это плач раненого теленка, ранящий лунный свет.
No pico desse morro não finca bandeira
На вершине этой горы не водрузить флага,
A brincadeira é outra para contar
Это совсем другая история, которую нужно рассказать.
Fugindo de casa
Убегая из дома,
Girando no mundo
Кружась по миру,
Nesse poço profundo
В этом глубоком колодце,
Pesco desejos na beira-mar
Я ловлю желания на берегу моря.
Beira-mar
На берегу моря,
Beira-mar
На берегу моря,
Ê ê oh oh
Э э о о.
Se cada passo dado é um consolo
Если каждый мой шаг - это утешение,
É um choro de garrote ferindo o luar
То это плач раненого теленка, ранящий лунный свет.
No pico desse morro não finca bandeira
На вершине этой горы не водрузить флага,
A brincadeira é outra para contar
Это совсем другая история, которую нужно рассказать.
Fugindo de casa
Убегая из дома,
Girando no mundo
Кружась по миру,
Nesse poço profundo
В этом глубоком колодце,
Pesco desejos na beira-mar
Я ловлю желания на берегу моря.
Beira-mar
На берегу моря,
Beira-mar
На берегу моря,
Ê ê oh oh
Э э о о.






Attention! Feel free to leave feedback.