Lyrics and translation Zé Ramalho - Justiça cega
Tirem
a
venda,
dos
olhos
da
justiça
Снимите
повязку
с
глаз
правосудия,
Pra
que
ela
possa
enxergar
Чтобы
оно
могло
видеть
Mais
claramente
Более
ясно
O
que
se
passa,
bem
ali
Что
происходит,
прямо
здесь,
Na
sua
frente
Прямо
перед
ним,
Bem
no
silêncio
В
тишине
Da
cobiça,
dos
palácios
Алчности,
дворцов,
Dos
espelhos
e
espaços
Зеркал
и
пространств,
Que
não
brilham
mais
Которые
больше
не
сияют,
Nunca
mais
Никогда
больше.
Use
a
espada
Используй
меч,
Pra
cortar,
de
vez
as
falas
Чтобы
раз
и
навсегда
пресечь
речи,
As
mentiras
são
as
espirais
Ложь
– это
спирали
Do
que
te
entregou
Того,
что
тебя
предало.
Lembre
as
escadas
Вспомни
лестницы
E
os
porões
das
ditaduras
И
подвалы
диктатур,
Lembre
as
estórias
Вспомни
истории
De
paixões
e
de
loucuras
О
страстях
и
безумствах,
De
canções
e
aventuras
О
песнях
и
приключениях,
Que
não
voltam
mais
Которые
больше
не
вернутся,
Nunca
mais
Никогда
больше.
E,
enfim,
estamos
sós
И,
наконец,
мы
одни
No
meio
de
oceanos
Посреди
океанов
De
hermanos
e
transações
Братьев
и
сделок,
De
corações
Сердец.
Lembre
dos
olhos
Вспомни
глаза
Das
meninas
e
machões
Девочек
и
мачо,
Dos
compromissos
Обязательства,
Que
viraram
os
canhões
Которые
превратились
в
пушки,
Das
estrelas,
dos
clarões
Звезд,
сияний,
Que
não
brilham
mais
Которые
больше
не
сияют,
Nunca
mais
Никогда
больше.
Êo
Эй,
Êio
Эй,
Êo
Эй.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.