Lyrics and translation Zé Ramalho - Lamento sertanejo

Lamento sertanejo

Sou um velho sanfoneiro lá do pé da serra.
Só tenho a velha sanfona que restou pra mim.
Minha casa já virou tapera já não presta mais
Fico esperando e a chuva não cai
E a chuva não cai
E a chuva não cai.

Meu Deus, porque o meu sertão é tão gastigado
Morre o algodão e já não tem mais gado
E morrem as crianças de fome também.

Meu Deus, se eu não sei rezar lhe peço o meu perdão
Só queria que chovesse aqui no meu sertão
Pra que o homem possa cultivar.

É assim que acaba a tristeza aqui da minha terra
Nasce o algodão e o gado berra
E a minha sanfona volta a tocar.

É assim que acaba a tristeza aqui da minha terra
Nasce o algodão e o gado berra
E a minha sanfona volta a tocar.

Жалоба сертанежца

Я старый аккордеонист с подножия горы.
У меня осталась только старая гармонь.
Мой дом превратился в лачугу, он больше не годится
Я все жду, а дождь не идет
А дождь не идет
А дождь не идет.

Боже мой, почему мой сертан так страдает
Хлопок погибает, и скота больше нет
И дети умирают от голода.

Боже мой, если я не умею молиться, прошу у тебя прощения
Я бы только хотел, чтобы в моем сертане пошел дождь
Чтобы человек мог возделывать землю.

Вот так кончается печаль моей земли
Рождается хлопок, и мычит скот
И моя гармонь снова играет.

Вот так кончается печаль моей земли
Рождается хлопок, и мычит скот
И моя гармонь снова играет.