Lyrics and translation Zé Ramalho - Lembranças do primeiro

Lembranças do primeiro

É certo que muitas vezes
Nos deparamos com a injustiça
Em nosso caminho

Como já dizia bem o drummond:
(No meio do caminho há uma pedra)
Deixe-a, não a remova!

É como se toda vez
Que voce se lembra
De quando perdeu
Sua virgindade

Doces quimeras de rapaz
De moça donzela ou solteira
Queira ou não queira

Bem que esse mar me avisou
Essa é a hora daquela paixão
Do que perdeu, daquilo que foi
Um espetáculo, uma visão
Do que venceu, daquilo que foi

É tanto, pedir um tanto
Se, no entanto, não importamos
Aquilo que foi

Sei o que vai acontecer
Na beira da idade, o silêncio
E a turba
Quer a verdade

Bem que esse mar me avisou
Essa é a hora daquela paixão
Do que perdeu, daquilo que foi
Um espetáculo, uma visão
Do que venceu, daquilo que foi

Воспоминания о первом разе

Конечно, много раз
Мы сталкиваемся с несправедливостью
На нашем пути

Как говорил Драммонд:
(На середине пути лежит камень)
Оставь его, не трогай!

Как будто каждый раз
Когда ты вспоминаешь
О том, как потеряла
Свою невинность

Сладкие мечты юноши
О девушке-девственнице, незамужней
Хочешь ты этого или нет

Это море предупреждало меня
Это час той страсти
Того, что потеряно, того, что было
Зрелищем, видением
Того, что побеждено, того, что было

Это так много, просить так много
Если, впрочем, нам не важно
То, что было

Я знаю, что произойдет
На краю возраста, тишина
И толпа
Хочет правды

Это море предупреждало меня
Это час той страсти
Того, что потеряно, того, что было
Зрелищем, видением
Того, что побеждено, того, что было