Zé Ramalho - Luz da Excelência - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zé Ramalho - Luz da Excelência




Luz da Excelência
La Lumière de l'Excellence
Todos os caminhos me levaram a você
Tous les chemins m'ont mené à toi
Ó, luz da excelência
Ô, lumière de l'excellence
Aonde me encontrou
tu m'as trouvé
És a última das entidades, e tem mais
Tu es la dernière des entités, et il y en a plus
Não negarás o vício
Tu ne nieras pas le vice
Nem fecharás a mão
Et tu ne fermeras pas ta main
Ó, meu único delírio
Ô, mon unique délire
Anda
Avance
Não vês que a amas e que queres com desejo
Tu ne vois pas que tu l'aimes et que tu la désires
É a luz!
C'est la lumière !
Como se fosse a última lembrança
Comme si c'était le dernier souvenir
Pense um pouco mais em nós
Pense un peu plus à nous
Somos o que somos
Nous sommes ce que nous sommes
Nada mais temos a dor
Nous n'avons plus de douleur
A não ser o precipício
Sauf le précipice
E nunca mergulhou!
Et jamais tu n'as plongé !





Writer(s): Jose Ramalho Neto


Attention! Feel free to leave feedback.