Metrópolis Dourada - Zé Ramalho translation in German

Metrópolis Dourada

Numa bola de cristal
Adivinha-se quem vai nascer
Quem olhar as profecias
Sabe o que irá dizer
Aquela voz do oráculo
Genitália de metal
Brônzeos seios de aldebarã
Na metrópolis dourada
Que projeta o amanhã
Da sua bola de carne
Mas você também é um cometa
Na sua cauda quero me agarrar
E nos cabelos poderei dormir
Ah! Menina colorida
Não bata as asas quando sair

Genitália de metal
Brônzeos seios de aldebarã
Na metrópolis dourada
Que projeta o amanhã
Da sua bola de carne
Mas você também é um cometa
Na sua cauda quero me agarrar
E nos cabelos poderei dormir
Ah! Menina colorida
Não bata as asas quando sair

Goldene Metropole

In einer Kristallkugel
Wird vorhergesagt, wer geboren wird
Wer die Prophezeiungen liest
Weiß, was sie sagen wird
Diese Stimme des Orakels
Metallene Genitalien
Bronzene Brüste von Aldebaran
In der goldenen Metropole
Die das Morgen projiziert
Aus deinem Fleischball
Doch du bist auch ein Komet
An deinem Schweif möchte ich mich festhalten
Und in deinen Haaren könnte ich schlafen
Ah! Buntes Mädchen
Schlag nicht mit den Flügeln, wenn du gehst

Metallene Genitalien
Bronzene Brüste von Aldebaran
In der goldenen Metropole
Die das Morgen projiziert
Aus deinem Fleischball
Doch du bist auch ein Komet
An deinem Schweif möchte ich mich festhalten
Und in deinen Haaren könnte ich schlafen
Ah! Buntes Mädchen
Schlag nicht mit den Flügeln, wenn du gehst