Zé Ramalho - Mourão Voltado Em Questões - translation of the lyrics into German

Mourão Voltado Em Questões - Zé Ramalhotranslation in German




Mourão Voltado Em Questões
Mourão Voltado Em Questões
Para que serve o saber?
Wofür ist das Wissen gut?
Para compreender a vida
Um das Leben zu verstehen
Para que serve a partida?
Wofür ist der Abschied gut?
Para algum time vencer
Damit eine Mannschaft siegt
Pra que serve o sofrer?
Wofür ist das Leiden gut?
Pra quem sente solidão
Für den, der Einsamkeit fühlt
Pra que serve a paixão?
Wofür ist die Leidenschaft gut?
Pra viver apaixonado
Um verliebt zu leben
Isso é que é mourão voltado
Das ist der gedrehte Morão
Isso é que é volta-mourão
Das ist der Morão-Dreher
Pra viver apaixonado
Um verliebt zu leben
Isso é que é mourão voltado
Das ist der gedrehte Morão
Isso é que é volta-mourão
Das ist der Morão-Dreher
Para que serve o juiz?
Wofür ist der Richter gut?
Para fazer a justiça
Um Gerechtigkeit zu schaffen
Para que serve a cobiça?
Wofür ist die Gier gut?
Para viver infeliz
Um unglücklich zu leben
Pra que serve um país?
Wofür ist ein Land gut?
Para ser grande nação
Um eine große Nation zu sein
Pra que serve a multidão?
Wofür ist die Menge gut?
Pra ser um gado marcado
Um ein gezeichnetes Vieh zu sein
Isso é que é mourão voltado
Das ist der gedrehte Morão
Isso é que é volta-mourão
Das ist der Morão-Dreher
Pra ser um gado marcado
Um ein gezeichnetes Vieh zu sein
Isso é que é mourão voltado
Das ist der gedrehte Morão
Isso é que é volta-mourão
Das ist der Morão-Dreher
Pra que serve o poder?
Wofür ist die Macht gut?
Para governar o povo
Um das Volk zu regieren
Para que serve o novo?
Wofür ist das Neue gut?
Para enfim envelhecer
Um schließlich alt zu werden
Pra que serve o querer?
Wofür ist das Wollen gut?
Pra quem sente precisão
Für den, der Bedürfnis spürt
Pra que serve o perdão?
Wofür ist die Vergebung gut?
Pra dizer perdoado
Um zu sagen: Du bist vergeben
Isso é que é mourão voltado
Das ist der gedrehte Morão
Isso é que é volta-mourão
Das ist der Morão-Dreher
pra dizer perdoado
Um zu sagen: Du bist vergeben
Isso é que é mourão voltado
Das ist der gedrehte Morão
Isso é que é volta-mourão
Das ist der Morão-Dreher





Writer(s): Jose Ramalho Neto


Attention! Feel free to leave feedback.