Lyrics and translation Zé Ramalho - Não pense duas vezes, tá tudo bem

Não pense duas vezes, tá tudo bem

Não adianta se sentar e imaginar, não
Nem importa como for
Não adianta se sentar e imaginar, não
Você nunca se queixou

Quando o galo cantar, no quebrar da aurora
Olhe na janela, eu já estou indo embora
Você é a razão d'eu estar mundo afora
Não pense duas vezes, ta tudo bem
Não adiantará acnder a sua luz, não
Essa luz não tem clarão
Não adiantará acender a sua luz, não
Estou do lado da escuridão

Mesmo assim desejei que você dissesse
Algo para me fazer mudar, se quisesse
Mas a gente nunca se falou,
Nem se adianta meu nome chamar, não
Nem como nunca chamou
Não adianta meu nome chamar, não
Você nunca me escutou

Vou passando e pensando pelo caminho
Na mulher que amei e me tirou a calma
Lhe dei meu coração e ela quis minha alma
Nem pensei duas vezes, tá tudo bem

Не думай дважды, все в порядке

Бесполезно сидеть и представлять, нет
Неважно как
Бесполезно сидеть и представлять, нет
Ты никогда не жаловалась

Когда запоет петух, на рассвете
Посмотри в окно, я уже уйду
Ты - причина, по которой я скитаюсь по миру
Не думай дважды, все в порядке
Бесполезно зажигать свой свет, нет
В этом свете нет сияния
Бесполезно зажигать свой свет, нет
Я на стороне тьмы

Даже при этом я хотел, чтобы ты сказала
Что-нибудь, чтобы заставить меня измениться, если бы ты захотела
Но мы никогда не разговаривали,
Бесполезно звать меня по имени, нет
Как никогда не звала
Бесполезно звать меня по имени, нет
Ты меня никогда не слушала

Иду и думаю по дороге
О женщине, которую любил и которая лишила меня покоя
Я отдал ей свое сердце, а она захотела мою душу
Я не думал дважды, все в порядке