Lyrics and translation Zé Ramalho - O Apocalipse de Zé Limeira
Quem
acha
que
é
preciso
Qui
pense
qu'il
faut
O
mundo
se
acabar
Le
monde
finisse
Pra
ver
o
povo
virar
Pour
voir
le
peuple
se
transformer
Teleco-teco
na
terra
En
un
ballet
ridicule
sur
terre
Buliram
na
atmosfera
Ils
ont
saccagé
l'atmosphère
Desse
sistema
solar
De
ce
système
solaire
Eu
vejo
que
é
muito
frágil
Je
vois
que
c'est
très
fragile
Pitomba
presa
num
galho
Une
petite
prune
accrochée
à
une
branche
De
aroeira
parida
D'un
arbre
à
poires
Humanidade
fundida
L'humanité
fondue
No
forno
quente
de
belzebu
Dans
le
four
chaud
de
Belzébuth
Eu
vejo
o
apocali
- psicologia
profunda
Je
vois
l'apocalypse
- la
psychologie
profonde
De
que
um
dia
virá
Qu'un
jour
viendra
Um
astronauta
para
me
salvar
Un
astronaute
pour
me
sauver
Pressinto
nuvens
escuras
Je
sens
des
nuages
sombres
Enferrujando
armaduras
Rouillant
les
armures
Um
terremoto
lumar
Un
tremblement
de
terre
lunaire
O
anjo
da
virgindade
L'ange
de
la
virginité
Fará
de
toda
maldade
Fera
de
toute
méchanceté
Um
cogumelo
solar
Un
champignon
solaire
Um
amuleto
divino
Un
amulette
divin
No
braço
do
pequenino
Sur
le
bras
du
petit
Escapulário
de
luz
Scapulaire
de
lumière
Explorador
da
bondade
Explorateur
de
la
gentillesse
Está
em
cada
cidade
Est
dans
chaque
ville
Até
no
brejo
da
cruz
Même
dans
le
marais
de
la
croix
Eu
vejo
no
apocali
- psicologia
profunda
Je
vois
dans
l'apocalypse
- la
psychologie
profonde
De
que
um
dia
virá
Qu'un
jour
viendra
Um
astronauta
para
me
salvar
Un
astronaute
pour
me
sauver
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.