Os Últimos Dias - Zé Ramalho translation in Russian

Os Últimos Dias

Nem eu nem você sabemos em que
Será que o mundo vai se transformar
Tanta violência, estupros e mortes
Não vão sossegar
Saber conviver com o h.i.v.
Um vírus pairando sobre os mortais
Contaminam sangues, seringas e
Homossexuais
Será que é possível abafar o instante
Que parte do talho, do corte maior
Garganta profunda vai no terminal
Engolir os homens e mulheres maus
Eh! Vamos precisar da bondade
Pra ver se a felicidade invade
O olho do tempo chora e vê
O rosto doente do mal se alastrar
Falanges vermelhas com unhas e dedos
A vir seqüestrar
Se arrepender daquilo que fez
Ao nosso planeta tão mãe e tão pai
Pai todo-poderoso levai essa onda
Negra para a paz
E vem a promessa de um corpo docente
Bem mais consciente do que ser melhor
E vamos à luta, vamos terminar
Os últimos dias, amém e amar

Последние дни

Ни я, ни ты не знаем, во что
Превратится мир, скажи мне, родная,
Столько насилия, изнасилований и смертей,
Нет им конца и края.
Научиться жить с ВИЧ,
Вирус, парящий над смертными,
Заражает кровь, шприцы и
Гомосексуалов, милая.
Возможно ли остановить мгновение,
Которое часть чего-то большего,
Глубокая глотка в терминале
Проглотит злых мужчин и женщин,
Эх! Нам понадобится доброта,
Чтобы счастье ворвалось,
Око времени плачет и видит,
Как болезненное лицо зла распространяется,
Красные фаланги с ногтями и пальцами
Придут похищать,
Раскаяться в том, что сделали
Нашей планете, такой матери и такому отцу,
Отец всемогущий, унеси эту волну
Тьмы к миру,
И приходит обещание более сознательного поколения,
Которое лучше понимает, что значит быть лучше,
И мы будем бороться, мы закончим
Последние дни, аминь и любить.