Lyrics and translation Zé Ramalho - Quasar do sertão

Quasar do sertão

Nossa dor congelada
Como um grande tesouro
Nossas faces geladas
Envoltas em brilhos
Profundas belezas
Na fúria incontida
Poço das paixões
Com as fomes do homem
Com o samba nas cores
Com os olhos em chamas
Na força da fogueira
E o pulsar da madeira
No quasar do sertão
E essa lâmina brilha
Como sabres de ouro
Desprendendo vertigens
Final das cacimbas
Impactos de aríete
E o pulsar do minette
No quasar do sertão

Квазар пустыни

Наша застывшая боль
Словно клад бесценный,
Наши лица холодные
Окутаны сиянием.
Глубокая красота
В неистовой ярости,
Колодец страстей,
Жажда человека,
Самба в ярких красках,
С глазами, горящими
В свете пламени костра,
И пульсация древесины
В квазаре пустыни.
И этот клинок сверкает,
Как сабли золотые,
Рождая головокружение,
Конец колодцев,
Удары тарана,
И пульсация миньета
В квазаре пустыни.