Lyrics and translation Zé Ramalho - Sem-Terra
A
bandeira
vermelha
se
moveu
Le
drapeau
rouge
a
bougé
É
um
povo
tomando
posição
C'est
un
peuple
qui
prend
position
Deixe
o
medo
de
tudo
pra
depois
Laisse
la
peur
de
tout
pour
plus
tard
Puxe
a
faca,
desarme
sua
mão
Tire
le
couteau,
désarme
ta
main
Fique
muito
tranquilo
pra
lutar
Sois
très
tranquille
pour
te
battre
Desamarre
a
linha
da
invasão
Détache
la
ligne
de
l'invasion
A
reforma
tá
vindo
devagar
La
réforme
arrive
lentement
Desembocar
no
rio
da
razão
Déboucher
dans
le
fleuve
de
la
raison
Disparada
de
vacas
e
de
bois
Tir
de
vaches
et
de
boeufs
É
o
povo
tomando
posição
C'est
le
peuple
qui
prend
position
É
o
povo
tomando
direção
C'est
le
peuple
qui
prend
la
direction
A
bandeira
vermelha
se
moveu
Le
drapeau
rouge
a
bougé
É
um
povo
tomando
posição
C'est
un
peuple
qui
prend
position
Deixe
o
medo
de
tudo
pra
depois
Laisse
la
peur
de
tout
pour
plus
tard
Puxe
a
faca,
desarme
sua
mão
Tire
le
couteau,
désarme
ta
main
Fique
muito
tranquilo
pra
lutar
Sois
très
tranquille
pour
te
battre
Desamarre
a
linha
da
invasão
Détache
la
ligne
de
l'invasion
A
reforma
tá
vindo
devagar
La
réforme
arrive
lentement
Desembocar
no
rio
da
razão
Déboucher
dans
le
fleuve
de
la
raison
Disparada
de
vacas
e
de
bois
Tir
de
vaches
et
de
boeufs
É
o
povo
tomando
posição
C'est
le
peuple
qui
prend
position
É
o
povo
tomando
direção
C'est
le
peuple
qui
prend
la
direction
É
o
povo
tomando
posição
C'est
le
peuple
qui
prend
position
É
o
povo
tomando
direção
C'est
le
peuple
qui
prend
la
direction
Ê
boi
Oh
boeuf
Ou
vaca
mansa
Ou
vache
docile
Vida
de
gado
Vie
de
bétail
Ou
vaca
mansa
Ou
vache
docile
Vida
de
gado
Vie
de
bétail
Ô
boi
Oh
boeuf
É,
vida
sem
terra
Oui,
vie
sans
terre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.