Lyrics and translation Zé Ramalho - Um pouco do que queira
Há
muito
tempo
Il
y
a
longtemps
Que
eu
não
vinha
aqui
Que
je
ne
suis
pas
venu
ici
Tô
vindo
dali
Je
viens
de
là-bas
Tô
chegando
agora
J'arrive
maintenant
Minha
saudade
pára
bem
ali
Mon
chagrin
s'arrête
juste
là
Tá
ficando
sim
Il
est
vrai
Já
tá
indo
embora
Il
est
déjà
en
train
de
s'en
aller
Um
pouco
do
que
queira
Un
peu
de
ce
que
tu
veux
Um
pouco
de
paixão
Un
peu
de
passion
Eu
tava
na
peneira
J'étais
dans
le
tamis
E
tava
com
razão
Et
j'avais
raison
É
o
brilho
da
fogueira
C'est
la
lueur
du
feu
de
joie
Na
noite
brasileira
Dans
la
nuit
brésilienne
Na
festa
de
são
joão
Au
festival
de
la
Saint-Jean
É
um
pouco
do
que
queira
C'est
un
peu
de
ce
que
tu
veux
E
de
qualquer
maneira
Et
de
toute
façon
Só
mete
com
razão
Ne
fais
que
ce
qui
est
juste
É
o
pingo
da
ribeira
C'est
la
goutte
de
la
rivière
Sibilando
pelo
chão
Qui
siffle
sur
le
sol
É
o
tombo
da
madeira
C'est
la
chute
du
bois
Se
espalhando
pelo
chão
Qui
se
répand
sur
le
sol
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.