Zé Renato & Mart´Nália - Batuque Na Cozinha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zé Renato & Mart´Nália - Batuque Na Cozinha




Batuque na cozinha
Ночь тяжелая на кухне
Sinhá não quer
Sinhá не хочет
Por causa do batuque
Потому, что оба с высшим образованием
Eu queimei meu
Я сжег мои ноги
Batuque na cozinha
Ночь тяжелая на кухне
Sinhá não quer
Sinhá не хочет
Por causa do batuque
Потому, что оба с высшим образованием
Eu queimei meu
Я сжег мои ноги
Não moro em casa de cômodo
Не живу в ванной комнате
Não é por ter medo não
Не бояться, не
Na cozinha muita gente
На кухне много людей
Sempre em alteração
Всегда дает изменения в
Batuque na cozinha
Ночь тяжелая на кухне
Sinhá não quer
Sinhá не хочет
Por causa do batuque
Потому, что оба с высшим образованием
Eu queimei meu
Я сжег мои ноги
Batuque na cozinha
Ночь тяжелая на кухне
Sinhá não quer
Sinhá не хочет
Por causa do batuque
Потому, что оба с высшим образованием
Eu queimei meu
Я сжег мои ноги
Então não bula na cumbuca
Тогда не була в cumbuca
Não me espante o rato
Я не боялся мышь
Se o branco tem ciúme
Если белый есть ревность
Que dirá o mulato
Что скажет мулаты
Eu fui na cozinha
Я пошел на кухню
Pra ver uma cebola
Для того, чтобы посмотреть лук
E o branco com ciúme
И белой ревностью
De uma tal crioula
Такой креольской
Deixei a cebola, peguei na batata
Бросил лук, взял в картофель
E o branco com ciúme de uma tal mulata
И бело-ревность такая мулатка
Peguei no balaio pra medir a farinha
Я взял в balaio чтоб измерить муку
E o branco com ciúme de uma tal branquinha
И бело-ревность такое может быть
Então não bula na cumbuca
Тогда не була в cumbuca
Não me espante o rato
Я не боялся мышь
Se o branco tem ciúme
Если белый есть ревность
Que dirá o mulato
Что скажет мулаты
Mas o batuque na cozinha
Но ночь тяжелая на кухне
Sinhá não quer
Sinhá не хочет
Por causa do batuque
Потому, что оба с высшим образованием
Eu queimei meu
Я сжег мои ноги
Batuque na cozinha
Ночь тяжелая на кухне
Sinhá não quer
Sinhá не хочет
Por causa do batuque
Потому, что оба с высшим образованием
Eu queimei meu
Я сжег мои ноги
Eu fui na cozinha pra tomar um café
Я я пошел на кухню, чтоб выпить кофе
E o malandro com olho na minha mulher
И изгои, но я уже глаз на мою жену
Mas comigo eu apelei pra desarmonia
Но со мной, я apelei ты дисгармонии
E fomos direto pra delegacia
И мы пошли прямо ты полицейский участок
Seu comissário foi dizendo com altivez
Его комиссар говорил с апломбом
É da casa de cômodos da tal Inês
Из ванной комнаты такой Ines
Revistem os dois, botem no xadrez
Revistem два, botem в шахматы
Malandro comigo não tem vez
Изгои со мной не раз
Mas o batuque na cozinha
Но ночь тяжелая на кухне
Sinhá não quer
Sinhá не хочет
Por causa do batuque
Потому, что оба с высшим образованием
Eu queimei meu
Я сжег мои ноги
Batuque na cozinha
Ночь тяжелая на кухне
Sinhá não quer
Sinhá не хочет
Por causa do batuque
Потому, что оба с высшим образованием
Eu queimei meu
Я сжег мои ноги
Mas seu comissário
Но его комиссар
Eu estou com a razão
Я с причиной
Eu não moro na casa de arrumação
Я не живу в доме, предоставляемые
Eu fui apanhar meu violão
Я пошел взять мою гитару
Que estava empenhado com Salomão
Что он занимается с Соломоном
Eu pago a fiança com satisfação
Я заплатил залог-с удовлетворением
Mas não me bota no xadrez
Но не мне ботинок в шахматы
Com esse malandrão
С этой malandrão
Que faltou com respeito a um cidadão
Что не хватало в отношении гражданина
Que é Paraíba do Norte, Maranhão
Что является Северной Параиба, Мараньян
Batuque na cozinha
Ночь тяжелая на кухне
Sinhá não quer
Sinhá не хочет
Por causa do batuque
Потому, что оба с высшим образованием
Eu queimei meu
Я сжег мои ноги
Batuque na cozinha
Ночь тяжелая на кухне
Sinhá não quer
Sinhá не хочет
Por causa do batuque
Потому, что оба с высшим образованием
Eu queimei meu
Я сжег мои ноги






Attention! Feel free to leave feedback.