Lyrics and translation Zé Renato - Algum Lugar
Menina
bonita
Красивая
девушка
Das
ruas
do
mundo
С
улиц
Мира
Em
que
cidade
você
anda
В
каком
городе
вы
гуляете
Debaixo
das
estrelas
de
Fortaleza
Под
звездами
крепости
Nas
ruas
antigas
de
Salvador
На
старых
улицах
Сальвадора
Nas
praias
no
Rio
de
Janeiro
На
пляжах
в
Рио-де-Жанейро
Onde
anda
você,
meu
amor
Где
ты
ходишь,
любовь
моя
Sonhei
com
você
no
Maracatu
do
Recife
Я
мечтал
о
тебе
в
Маракату
рифа
E
alguma
coisa
me
diz
И
что-то
говорит
мне
Que
você
mora
em
Paris,
Что
вы
живете
в
Париже,
Em
Dakar,
Barcelona
В
Дакаре,
Барселона
Em
Nova
York,
num
bar
В
Нью-Йорке,
в
баре,
Vivendo
de
aventuras
no
rio
Amazonas
Жизнь
приключений
на
реке
Амазонка
Ou
será
que
vive
feliz
naquele
mesmo
lugar
Или
он
счастливо
живет
в
том
же
месте
Em
que
pediu
carona
В
котором
он
путешествовал
автостопом
Ao
meu
coração
К
моему
сердцу
Em
que
lugar
você
anda
В
каком
месте
вы
ходите
Menina
bonita
Красивая
девушка
Das
ruas
do
mundo
С
улиц
Мира
Em
que
cidade
você
anda
В
каком
городе
вы
гуляете
Debaixo
das
estrelas
de
Fortaleza
Под
звездами
крепости
Nas
ruas
antigas
de
Salvador
На
старых
улицах
Сальвадора
Nas
praias
no
Rio
de
Janeiro
На
пляжах
в
Рио-де-Жанейро
Onde
anda
você,
meu
amor
Где
ты
ходишь,
любовь
моя
Sonhei
com
você
no
Maracatu
do
Recife
Я
мечтал
о
тебе
в
Маракату
рифа
E
alguma
coisa
me
diz
И
что-то
говорит
мне
Que
você
mora
em
Paris,
Что
вы
живете
в
Париже,
Em
Dakar,
Barcelona
В
Дакаре,
Барселона
Em
Nova
York,
num
bar
В
Нью-Йорке,
в
баре,
Vivendo
de
aventuras
no
rio
Amazonas
Жизнь
приключений
на
реке
Амазонка
Ou
será
que
vive
feliz
naquele
mesmo
lugar
Или
он
счастливо
живет
в
том
же
месте
Em
que
pediu
carona
В
котором
он
путешествовал
автостопом
Ao
meu
coração
К
моему
сердцу
Em
que
lugar
você
anda
В
каком
месте
вы
ходите
Menina
bonita
Красивая
девушка
Das
ruas
do
mundo
С
улиц
Мира
Em
que
cidade
você
anda
В
каком
городе
вы
гуляете
Debaixo
das
estrelas
de
Fortaleza
Под
звездами
крепости
Nas
ruas
antigas
de
Salvador
На
старых
улицах
Сальвадора
Nas
praias
no
Rio
de
Janeiro
На
пляжах
в
Рио-де-Жанейро
Onde
anda
você,
meu
amor
Где
ты
ходишь,
любовь
моя
Rate the translation
1
Algum Lugar
2 Papo de Passarim
3 A Hora e a Vez
4 Anima
5 Andorinha
6 Na São Sebastião
7 Fica Melhor Assim
8 Não Diga a Minha Residência
9 Folhas no Ar
10 Insônia
11 Só Nóis Dois (Cadência)
12 Toada
13 Moda
2 Papo de Passarim
3 A Hora e a Vez
4 Anima
5 Andorinha
6 Na São Sebastião
7 Fica Melhor Assim
8 Não Diga a Minha Residência
9 Folhas no Ar
10 Insônia
11 Só Nóis Dois (Cadência)
12 Toada
13 Moda
Attention! Feel free to leave feedback.