Lyrics and translation Zé Ricardo & Thiago feat. Maiara & Maraisa - Muito Papo e Pouco Beijo - Ao Vivo

Muito Papo e Pouco Beijo - Ao Vivo

Você usa bem todas palavras pra levar alguém pra cama
Fala, fala, fala que faz tudo e no final nunca faz nada

(Vai) você morde e não assopra
Taca fogo e joga água
Como é que eu fico nessa história?
Ou cê fica, ou cê vaza

É muito papo e pouco beijo, beijo
Muito trovão pra pouca chuva
Se eu esbarrar em outra boca reclama não
A culpa é sua

É muito papo e pouco beijo, beijo
Muito trovão pra pouca chuva
Se eu esbarrar em outra boca reclama não
A culpa é sua

Chega pra cá, Maiara e Maraisa
Aô Sérgio (alô Zé Ricardo e Thiago)

Você usa bem todas palavras pra levar alguém pra cama
Fala, fala, fala que faz tudo, no final nunca faz nada
É fraco, minha gente

Você morde e não assopra
Taca fogo e depois água
Como é que eu fico nessa história?
Ou cê fica, ou cê vaza, Zé

É muito papo e pouco beijo, beijo
Muito trovão pra pouca chuva
Se eu esbarrar em outra boca reclama não
A culpa é sua, vem

É muito papo e pouco beijo, beijo
Muito trovão pra pouca chuva
Se eu esbarrar em outra boca reclama não
A culpa é sua (a culpa é sua)

É muito papo e pouco beijo, beijo
Muito trovão...
Se eu esbarrar em outra boca reclama não
A culpa é sua

É muito papo e pouco beijo, beijo
Muito trovão pra pouca chuva
Se eu esbarrar em outra boca reclama não
A culpa é sua

A culpa do nosso sucesso é do Zé Ricardo e Thiago
Valeu Maiara e Maraisa (a gente ama vocês)
Essa música aí vai explodir pro Brasil
Amém, amém, se Deus quiser

Много болтовни и мало поцелуев - Ao Vivo

Ты так ловко используешь слова, чтобы затащить кого-то в постель,
Говоришь, говоришь, говоришь, что сделаешь всё, а в итоге ничего не делаешь.

(Давай) ты кусаешь, но не дуешь,
Поджигаешь и заливаешь водой.
И что мне делать в этой ситуации?
Или ты остаёшься, или уходишь.

Много болтовни и мало поцелуев, поцелуев,
Много грома, но мало дождя.
Если я наткнусь на другие губы, не жалуйся,
Виновата ты сама.

Много болтовни и мало поцелуев, поцелуев,
Много грома, но мало дождя.
Если я наткнусь на другие губы, не жалуйся,
Виновата ты сама.

Подходите сюда, Майара и Мараиса.
Эй, Сержио (алло, Зе Рикардо и Тиаго).

Ты так ловко используешь слова, чтобы затащить кого-то в постель,
Говоришь, говоришь, говоришь, что сделаешь всё, а в итоге ничего не делаешь.
Слабовато, народ.

Ты кусаешь, но не дуешь,
Поджигаешь, а потом заливаешь водой.
И что мне делать в этой ситуации?
Или ты остаёшься, или уходишь, Зе.

Много болтовни и мало поцелуев, поцелуев,
Много грома, но мало дождя.
Если я наткнусь на другие губы, не жалуйся,
Виновата ты сама, давай.

Много болтовни и мало поцелуев, поцелуев,
Много грома, но мало дождя.
Если я наткнусь на другие губы, не жалуйся,
Виновата ты сама (виновата ты сама).

Много болтовни и мало поцелуев, поцелуев,
Много грома...
Если я наткнусь на другие губы, не жалуйся,
Виновата ты сама.

Много болтовни и мало поцелуев, поцелуев,
Много грома, но мало дождя.
Если я наткнусь на другие губы, не жалуйся,
Виновата ты сама.

Виноваты в нашем успехе Зе Рикардо и Тиаго.
Спасибо, Майара и Мараиса (мы вас любим).
Эта песня взорвёт Бразилию.
Аминь, аминь, даст Бог.