Lyrics and translation Zé Ricardo & Thiago - Luz Apagada
O
que
cê
tá
fazendo
aqui
Qu'est-ce
que
tu
fais
ici
?
Se
eu
te
falei
pra
não
mais
voltar?
Si
je
t'ai
dit
de
ne
plus
revenir
?
Não
adianta
insistir
Il
ne
sert
à
rien
d'insister.
Eu
te
avisei
que
tudo
ia
mudar
Je
t'ai
prévenu
que
tout
allait
changer.
E
mudou,
o
amor
acabou
Et
ça
a
changé,
l'amour
est
fini.
Você
transformou
nossa
paixão
em
dor
Tu
as
transformé
notre
passion
en
douleur.
Você
teve
chance
pra
voltar
e
não
voltou
Tu
as
eu
la
chance
de
revenir
et
tu
n'es
pas
revenu.
Preferiu
calar
e
não
falar
do
seu
amor
Tu
as
préféré
te
taire
et
ne
pas
parler
de
ton
amour.
Pensou
que
eu
ia
te
aceitar,
se
enganou
Tu
pensais
que
j'allais
t'accepter,
tu
t'es
trompé.
Você
faz
de
mim
seu
sonho
de
madrugada
Tu
fais
de
moi
ton
rêve
de
minuit.
Tá
com
a
luz
apagada
Tu
es
dans
le
noir.
Tá
com
medo
de
ascender
e
não
me
ver
Tu
as
peur
d'allumer
la
lumière
et
de
ne
pas
me
voir.
Tá
sofrendo
tudo
que
você
me
fez
sofrer
Tu
souffres
de
tout
ce
que
tu
m'as
fait
souffrir.
Agora
cê
tá
vendo
Maintenant,
tu
vois.
O
que
é
provar
do
próprio
veneno
Ce
que
c'est
que
de
goûter
à
son
propre
poison.
Tá
sentindo
por
dentro
o
que
eu
senti
Tu
ressens
à
l'intérieur
ce
que
j'ai
ressenti.
Mas
não
vou
estar
aí
pra
te
consolar
Mais
je
ne
serai
pas
là
pour
te
consoler.
Você
é
obrigada
a
superar
Tu
es
obligée
de
surmonter.
Sozinha,
sem
a
minha
companhia
Seule,
sans
ma
compagnie.
Pra
te
amar
ai,
ai
Pour
t'aimer,
oh,
oh.
Você
é
obrigada
a
superar
Tu
es
obligée
de
surmonter.
Você
teve
chance
pra
voltar
e
não
voltou
Tu
as
eu
la
chance
de
revenir
et
tu
n'es
pas
revenu.
Preferiu
calar
e
não
falar
do
seu
amor
Tu
as
préféré
te
taire
et
ne
pas
parler
de
ton
amour.
Pensou
que
eu
ia
te
aceitar,
se
enganou
Tu
pensais
que
j'allais
t'accepter,
tu
t'es
trompé.
Você
faz
de
mim
seu
sonho
de
madrugada
Tu
fais
de
moi
ton
rêve
de
minuit.
Tá
com
a
luz
apagada
Tu
es
dans
le
noir.
Tá
com
medo
de
ascender
e
não
me
ver
Tu
as
peur
d'allumer
la
lumière
et
de
ne
pas
me
voir.
Tá
sofrendo
tudo
que
você
me
fez
sofrer
Tu
souffres
de
tout
ce
que
tu
m'as
fait
souffrir.
Agora
cê
tá
vendo
Maintenant,
tu
vois.
O
que
é
provar
do
próprio
veneno
Ce
que
c'est
que
de
goûter
à
son
propre
poison.
Tá
sentindo
por
dentro
o
que
eu
senti
Tu
ressens
à
l'intérieur
ce
que
j'ai
ressenti.
Mas
não
vou
estar
aí
pra
te
consolar
Mais
je
ne
serai
pas
là
pour
te
consoler.
Você
é
obrigada
a
superar
Tu
es
obligée
de
surmonter.
Sozinha,
sem
a
minha
companhia
Seule,
sans
ma
compagnie.
Pra
te
amar
ai,
ai
Pour
t'aimer,
oh,
oh.
Você
é
obrigada
a
superar
Tu
es
obligée
de
surmonter.
Bom
demais
Trop
bien.
Rate the translation
1
A Última Cerveja / Eu, a Viola e Ela
2 Vacilou, Caio na Farra
3 Toma e Fica Louca
4 Sinal Disfarçado
5 Eu Vou Sofrer de Novo
6 Turbinada
7 Pra Ficar Tudo Certo
8 Uma Dose Pra Lembrar
9 Quem Mandou Eu Te Perder
10 Luz Apagada
11 Tô Ruim
12 É Que Você Tem Outro
13 Minha Sina
14 O Que Se Faz, Aqui Se Paga
15 Vai Pra Minha Casa
16 Sua Mãe Não Te Vende Não
17 Pra Não Perder os Contatos
18 Colecionei
2 Vacilou, Caio na Farra
3 Toma e Fica Louca
4 Sinal Disfarçado
5 Eu Vou Sofrer de Novo
6 Turbinada
7 Pra Ficar Tudo Certo
8 Uma Dose Pra Lembrar
9 Quem Mandou Eu Te Perder
10 Luz Apagada
11 Tô Ruim
12 É Que Você Tem Outro
13 Minha Sina
14 O Que Se Faz, Aqui Se Paga
15 Vai Pra Minha Casa
16 Sua Mãe Não Te Vende Não
17 Pra Não Perder os Contatos
18 Colecionei
Attention! Feel free to leave feedback.