Lyrics and translation Zé Vaqueiro - Quero Ver Você Sofrer

Quero Ver Você Sofrer

Olha o piseiro do vaqueiro
Apaixonando os corações
Isso é Zé Vaqueiro, o estouro das vaquejadas
É pra dançar agarradinho

Te vi com outra pessoa que não era eu
Trocou o meu amor que era todo seu
Mas agora vejo que não vou mais me importar
Me humilhando desse jeito por você não dá

Você conseguiu fazer eu deixar de te amar
Eu sei que eu posso sofrer, mas uma hora passa
É um sofrimento passageiro, num instante acaba
Vou conservar todo esse amor, quem sabe um dia usar

Não quero ver você sofrer, pra não vir me procurar
Sei que vou ser mais feliz, sem você pra atrapalhar
Foi você que me deixou, ainda não sei por que
Eu quero é ser feliz pra não me arrepender

Te vi com outra pessoa que não era eu
Trocou o meu amor que era todo seu
Mas agora vejo que não vou mais me importar
Me humilhando desse jeito por você não dá

Você conseguiu fazer eu deixar de te amar
Eu sei que eu posso sofrer, mas uma hora passa
É um sofrimento passageiro, num instante acaba
Vou conservar todo esse amor, quem sabe um dia usar

Não quero ver você sofrer, pra não vir me procurar
Sei que vou ser mais feliz, sem você pra atrapalhar
Foi você que me deixou, ainda não sei por que
Eu quero é ser feliz pra não me arrepender

Não quero ver você sofrer, pra não vir me procurar
Sei que vou ser mais feliz, sem você pra atrapalhar
Foi você que me deixou, ainda não sei por que
Eu quero é ser feliz pra não me arrepender

Essa é pra apaixonar os corações

Isso é Zé Vaqueiro, o estouro das vaquejadas

Je veux te voir souffrir

Voici le piseiro du cow-boy
Qui fait fondre les cœurs
C'est Zé Vaqueiro, la star des rodéos
C'est pour danser serré

Je t'ai vu avec une autre personne qui n'était pas moi
Tu as troqué mon amour qui était tout à toi
Mais maintenant je vois que je ne vais plus m'en soucier
Je ne vais pas me laisser humilier de cette façon par toi

Tu as réussi à me faire cesser de t'aimer
Je sais que je peux souffrir, mais ça passera un jour
C'est une souffrance passagère, ça se termine en un instant
Je vais garder tout cet amour, on ne sait jamais, peut-être que je l'utiliserai un jour

Je ne veux pas te voir souffrir, pour que tu ne viennes pas me chercher
Je sais que je serai plus heureux, sans toi pour me gêner
C'est toi qui m'as quitté, je ne sais toujours pas pourquoi
Je veux juste être heureux pour ne pas avoir de regrets

Je t'ai vu avec une autre personne qui n'était pas moi
Tu as troqué mon amour qui était tout à toi
Mais maintenant je vois que je ne vais plus m'en soucier
Je ne vais pas me laisser humilier de cette façon par toi

Tu as réussi à me faire cesser de t'aimer
Je sais que je peux souffrir, mais ça passera un jour
C'est une souffrance passagère, ça se termine en un instant
Je vais garder tout cet amour, on ne sait jamais, peut-être que je l'utiliserai un jour

Je ne veux pas te voir souffrir, pour que tu ne viennes pas me chercher
Je sais que je serai plus heureux, sans toi pour me gêner
C'est toi qui m'as quitté, je ne sais toujours pas pourquoi
Je veux juste être heureux pour ne pas avoir de regrets

Je ne veux pas te voir souffrir, pour que tu ne viennes pas me chercher
Je sais que je serai plus heureux, sans toi pour me gêner
C'est toi qui m'as quitté, je ne sais toujours pas pourquoi
Je veux juste être heureux pour ne pas avoir de regrets

Celle-ci est pour faire fondre les cœurs

C'est Zé Vaqueiro, la star des rodéos