Lyrics and translation Zé Vaqueiro - Menino Bobo

Menino Bobo

Olha o piseiro do Zé
Pra apaixonar os corações

Não sei, mas acho que te amei em outra vida
Te olhei e algo lá no fundo me dizia
Que era o encaixe do meu coração
Decide aí, entrego em suas mãos

Já tô pensando em casar
Uma casa pra nós morar
Tô vendo chuva de arroz
Fazendo planos pra nós dois
Vou te roubar pra mim
Assim vou te prender em minha vida

E foi nesse sorriso
Nesses cabelos grandes que fiz meu paraíso
Que tiro no meu peito, certeiro, foi amor
E o menino bobo se apaixonou

E o menino bobo se apaixonou
E o menino bobo se apaixonou

Isso é Zé Vaqueiro!

E não sei, mas acho que te amei em outra vida
E te olhei e algo lá no fundo me dizia
Que era o encaixe do meu coração
Decide aí, entrego em suas mãos

Já tô pensando em casar
Uma casa pra nós morar
Tô vendo chuva de arroz
Fazendo planos pra nós dois
Vou te roubar pra mim
E assim vou te prender em minha vida

E foi nesse sorriso
Nesses cabelos grandes que fiz meu paraíso
Que tiro no meu peito, certeiro, foi amor
E o menino bobo se apaixonou

E o menino bobo se apaixonou
E o menino bobo se apaixonou

Isso é Zé Vaqueiro!

Menino Bobo

Voici le piseiro de Zé
Pour faire tomber amoureux les cœurs

Je ne sais pas, mais je crois que je t'ai aimé dans une autre vie
Je t'ai regardé et quelque chose au fond de moi me disait
Que c'était l'endroit où mon cœur se posait
Décides, je te confie entre tes mains

Je pense déjà au mariage
Une maison pour nous y vivre
Je vois la pluie de riz
Faire des projets pour nous deux
Je vais te voler pour moi
Ainsi je vais te garder dans ma vie

Et c'est dans ce sourire
Dans ces longs cheveux que j'ai fait mon paradis
Quel tir dans ma poitrine, précis, c'était l'amour
Et le garçon idiot est tombé amoureux

Et le garçon idiot est tombé amoureux
Et le garçon idiot est tombé amoureux

C'est ça Zé Vaqueiro !

Et je ne sais pas, mais je crois que je t'ai aimé dans une autre vie
Et je t'ai regardé et quelque chose au fond de moi me disait
Que c'était l'endroit où mon cœur se posait
Décides, je te confie entre tes mains

Je pense déjà au mariage
Une maison pour nous y vivre
Je vois la pluie de riz
Faire des projets pour nous deux
Je vais te voler pour moi
Et ainsi je vais te garder dans ma vie

Et c'est dans ce sourire
Dans ces longs cheveux que j'ai fait mon paradis
Quel tir dans ma poitrine, précis, c'était l'amour
Et le garçon idiot est tombé amoureux

Et le garçon idiot est tombé amoureux
Et le garçon idiot est tombé amoureux

C'est ça Zé Vaqueiro !