Zé Vaqueiro - A Recaída - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zé Vaqueiro - A Recaída




A Recaída
La Rechute
É o Vaqueiro, o original
C'est Vaqueiro, l'original
A recaída vai existir
La rechute va arriver
Você me liga, e eu começo a te ouvir
Tu m'appelles, et je commence à t'écouter
Se explicar, tentar me convencer
Tu t'expliques, tu essaies de me convaincre
Que a nossa briga eu tenho que esquecer
Que notre dispute, je dois l'oublier
Pede outra chance pra o nosso amor
Tu demandes une autre chance pour notre amour
Eu não aguento e de novo eu te dou
Je ne peux pas résister, et je te la donne à nouveau
Vou te falar essa vez
Je vais te dire ça une seule fois
Não joga fora todo amor que eu te dei
Ne jette pas tout l'amour que je t'ai donné
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Baby, don′t hurt me
Bébé, ne me fais pas de mal
Baby, don't hurt me
Bébé, ne me fais pas de mal
No more
Plus jamais
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Baby, don′t hurt me
Bébé, ne me fais pas de mal
Baby, don't hurt me
Bébé, ne me fais pas de mal
No more
Plus jamais
A recaída vai existir
La rechute va arriver
Você me liga, e eu começo a te ouvir
Tu m'appelles, et je commence à t'écouter
Se explicar, tentar me convencer
Tu t'expliques, tu essaies de me convaincre
Que a nossa briga eu tenho que esquecer
Que notre dispute, je dois l'oublier
Pede outra chance pra o nosso amor
Tu demandes une autre chance pour notre amour
Eu não aguento e de novo eu te dou
Je ne peux pas résister, et je te la donne à nouveau
Vou te falar essa vez
Je vais te dire ça une seule fois
Não jogar fora todo amor que eu te dei
Ne jette pas tout l'amour que je t'ai donné
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Baby, don't hurt me
Bébé, ne me fais pas de mal
Baby, don′t hurt me
Bébé, ne me fais pas de mal
No more
Plus jamais
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Baby, don′t hurt me
Bébé, ne me fais pas de mal
Baby, don't hurt me
Bébé, ne me fais pas de mal
No more
Plus jamais
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
O-oh, o-oh
O-oh, o-oh
É o Vaqueiro
C'est Vaqueiro






Attention! Feel free to leave feedback.