ZéVitor - Domine Sua Mente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ZéVitor - Domine Sua Mente




Domine Sua Mente
Управляй своим разумом
Domine a sua mente antes que seja dominado
Управляй своим разумом, прежде чем он будет порабощен
Ao menos tente a desistência leva a frustração do lado
Хотя бы попытайся, отказ ведет к разочарованию
Domine a sua mente antes que seja dominado
Управляй своим разумом, прежде чем он будет порабощен
Ao menos tente a desistência leva a frustração do lado
Хотя бы попытайся, отказ ведет к разочарованию
E em diante pra não depender mais de ngm
И вперед, чтобы больше не зависеть ни от кого
Hoje eu mesmo faço as minhas escolhas
Сегодня я сам делаю свой выбор
que seu eu não te suporta tbm
Поскольку твое "я" меня тоже не поддерживает
E a vida até aqui não te apresenta tantas coisas
И жизнь до сих пор не преподносит тебе многого
Bem vindo ao mundo jurássico
Добро пожаловать в мир Юрского периода
Onde a mente seu inimigo é digno de um clássico
Где разум, твой враг, уже достоин классики
Os de fora espalham a fora que é fácil
Посторонние повсюду разносят слухи, что это легко
Pena que a arte pros haoles não é tátil
Жаль, что искусство для профанов неосязаемо
Sem preceitos ou cores
Без предписаний и красок
Senhores colaboradores dessa arte pagã
Господа, соучастники этого языческого искусства
Alma sã, vivendo o agora mirando o amanhã
Здоровая душа, живущая настоящим, стремясь к завтрашнему дню
Eu "sabiá" das dores
Я знал об этих болях
Ainda alterariam o presente
Они все равно изменят настоящее
O erro acontece no meu ato mais consciente
Ошибка происходит в моем самом сознательном поступке
Ser irmão, então o que ser?
Быть братом, так кем же быть?
Enquanto ainda se apoiam no seu pequeno poder
Пока они все еще цепляются за свою ничтожную власть
Na caneta de freehand
В ручке freehand
Exala o odor e minha alma transcende
Источается аромат, и моя душа воспаряет
Pequenos delírios conscientes enquanto a
Небольшие сознательные бредни, пока
Gente acende se beija relaxa e deixa com a gente
Люди зажигают, целуются, расслабляются и оставляют все нам
Eu sei que vai voltar
Я знаю, что ты вернешься
O boomerang que hora parte, uma hora de retornar
Бумеранг, который однажды улетел, однажды вернется
Domine a sua mente antes que seja dominado
Управляй своим разумом, прежде чем он будет порабощен
Ao menos tente a desistência leva a frustração do lado
Хотя бы попытайся, отказ ведет к разочарованию
Domine a sua mente antes que seja dominado
Управляй своим разумом, прежде чем он будет порабощен
Ao menos tente a desistência leva a frustração do lado
Хотя бы попытайся, отказ ведет к разочарованию
Meu mundo virado
Мой мир перевернулся
Cabeça pra baixo!
Голова вниз!
Assim eu me acho
Так я себя и нахожу
Até que me encaixo
Пока не впишусь
A vida e os pedágios que tiram de nós coisas boas enquanto apático
Жизнь и ее преграды, которые отнимают у нас хорошие вещи, пока мы безразличны
Observo o fim trágico que sucedeu
Я наблюдаю трагический конец, который случился
Numa história que tinha tudo pra dar certo mais não deu
В истории, которая могла бы сложиться хорошо, но не сложилась
E entretanto a vida rola
И тем временем жизнь катится
Não para ou colabora
Не останавливается и не помогает
continua a sua trajetória
Просто продолжает свой путь
Encontro os valores tão diferentes
Я нахожу ценности настолько разными
Onde se foram as pessoas que faziam bem a gente?
Куда пропали люди, которые делали нам добро?
Enchentes que vem tempestades que vão
Наводнения, которые приходят, бури, которые уходят
Buscando a solução
В поисках решения
Minha calma será meu templo
Мое спокойствие будет моим храмом
Meio a toda solidão
Среди всего этого одиночества
Não somos perfeitos eu tento emanar paz
Мы не идеальны, я просто пытаюсь излучать мир
Prometemos um pra sempre
Мы обещали друг другу вечность
Acabamos num nunca mais
А закончили тем, что расстались навсегда
Domine a sua mente antes que seja dominado
Управляй своим разумом, прежде чем он будет порабощен
Ao menos tente a desistência leva a frustração do lado
Хотя бы попытайся, отказ ведет к разочарованию
Domine a sua mente antes que seja dominado
Управляй своим разумом, прежде чем он будет порабощен
Ao menos tente a desistência leva a frustração do lado
Хотя бы попытайся, отказ ведет к разочарованию





Writer(s): Zévitor


Attention! Feel free to leave feedback.