Foge Comigo - ZéVitor translation in German

Foge Comigo

Foge comigo
Desmarca esse compromisso que você tem
Indecisos, decidido, digo que eu sinto amor quando vem
Fica mais um pouco
Louco eu fico mesmo
O tempo é um sopro
Ventania de desejos
Incertezas e apegos
Os impulsos e os medos
As conexões e elos
Sonhos versus pesadelos
Pra erguer nosso castelo
Todo amor de nossos beijos
Para não deixar ruir

Foge comigo
Desmarca esse compromisso que você tem
Indecisos, decidido, digo que eu sinto amor quando vem
Fica mais um pouco
Louco eu fico mesmo
O tempo é um sopro
Ventania de desejos
Ventania de desejos

Amor é coisa divina
E não pode ser cadeia
Que ele seja só sorrisos
Nesse mundo cara feia

Faça aquilo que desejas
Hora ou outra eu me despeço
Quando tentarmos mil maneiras
E eu não conseguir
Ser leve como queiras
E nos deixemos ir
Pela vida derradeira
Choro sempre a tua falta
Faltou a sensação inteira
Para não deixar ruir

Desmarca esse compromisso que você tem
Indecisos, decidido, digo que eu sinto amor quando vem
Fica mais um pouco
Louco eu fico mesmo
O tempo é um sopro
Ventania de desejos
Incertezas e apegos
Os impulsos e os medos
As conexões e elos
Sonhos versus pesadelos
Sonhos versus pesadelos
Para não deixar ruir

Foge comigo

Flieh mit mir

Flieh mit mir
Sag diesen Termin ab, den du hast
Unentschlossen, entschlossen, sage ich, dass ich Liebe fühle, wenn sie kommt
Bleib noch ein bisschen
Verrückt werde ich sowieso
Die Zeit ist ein Hauch
Ein Sturm der Begierden
Unsicherheiten und Bindungen
Die Impulse und Ängste
Die Verbindungen und Glieder
Träume gegen Albträume
Um unser Schloss zu bauen
All die Liebe unserer Küsse
Um es nicht einstürzen zu lassen

Flieh mit mir
Sag diesen Termin ab, den du hast
Unentschlossen, entschlossen, sage ich, dass ich Liebe fühle, wenn sie kommt
Bleib noch ein bisschen
Verrückt werde ich sowieso
Die Zeit ist ein Hauch
Ein Sturm der Begierden
Ein Sturm der Begierden

Liebe ist etwas Göttliches
Und darf kein Gefängnis sein
Möge sie nur Lächeln sein
In dieser Welt voller grimmiger Gesichter

Tu, was du begehrst
Früher oder später verabschiede ich mich
Wenn wir tausend Wege versucht haben
Und ich es nicht schaffe
So leicht zu sein, wie du es dir wünschst
Und wir uns gehen lassen
Durch das endgültige Leben
Ich weine immer um deinen Verlust
Es fehlte das ganze Gefühl
Um es nicht einstürzen zu lassen

Sag diesen Termin ab, den du hast
Unentschlossen, entschlossen, sage ich, dass ich Liebe fühle, wenn sie kommt
Bleib noch ein bisschen
Verrückt werde ich sowieso
Die Zeit ist ein Hauch
Ein Sturm der Begierden
Unsicherheiten und Bindungen
Die Impulse und Ängste
Die Verbindungen und Glieder
Träume gegen Albträume
Träume gegen Albträume
Um es nicht einstürzen zu lassen

Flieh mit mir