Lyrics and translation Zélia Duncan - Mesmo Que Mal Eu Diga
Mesmo
que
mal
eu
diga,
me
abrigue
não
negue
То
же,
что
едва
я,
скажите
мне
дом
не
отказывайте
Não
brigue,
entregue-me
mel
Не
бриг,
поставьте
мне
мед
Mesmo
que
te
fira,
agrida
Тебе
то,
что
фира,
agrida
O
sal
também
cura,
se
liga
e
faça-se
meu
Соль
также
исцеления,
если
включается,
и
пусть
мой
Mesmo
que
mal
eu
diga,
me
abrigue
não
negue
То
же,
что
едва
я,
скажите
мне
дом
не
отказывайте
Não
brigue,
entregue-me
mel
Не
бриг,
поставьте
мне
мед
Mesmo
que
te
fira,
agrida
Тебе
то,
что
фира,
agrida
O
sal
também
cura,
se
liga
e
faça-se
meu
Соль
также
исцеления,
если
включается,
и
пусть
мой
Mesmo
que
não
precise,
tente,
sinta,
não
minta,
invente
o
céu
Даже
если
не
придется,
старайтесь,
пожалуйста,
не
лгать,
придумывать
небо
Mesmo
que
não
decida
То
же,
что
не
решить,
Subir
a
subida
do
coração
teu
que
bate
no
meu
Подняться
на
гору
сердце
твоем,
что
бьется
в
моем
Que
bate,
que
bate,
que
bate
no
meu
Который
стучит,
который
стучит,
который
стучит
в
мое
Mesmo
que
mal
eu
diga,
me
abrigue
não
negue
То
же,
что
едва
я,
скажите
мне
дом
не
отказывайте
Não
brigue,
entregue-me
mel
Не
бриг,
поставьте
мне
мед
Mesmo
que
te
fira,
agrida
Тебе
то,
что
фира,
agrida
O
sal
também
cura,
se
liga
e
faça-se
meu
Соль
также
исцеления,
если
включается,
и
пусть
мой
Mesmo
que
não
precise,
tente,
sinta,
não
minta,
invente
o
céu
Даже
если
не
придется,
старайтесь,
пожалуйста,
не
лгать,
придумывать
небо
Mesmo
que
não
decida
То
же,
что
не
решить,
Subir
a
subida
do
coração
teu
que
bate
no
meu
Подняться
на
гору
сердце
твоем,
что
бьется
в
моем
Olha
aqui
Посмотрите
здесь
Baixe-me
teu
olhar
Скачать
мне
твой
взгляд
Veja-me
bem,
olhe-me
mais
Посмотрите
на
меня,
посмотрите
на
меня
больше
Veja,
veja
Посмотрите,
посмотрите,
Não
é
questão
de
lugar
Дело
не
в
том
месте
É
uma
questão
de
olhar,
de
olhar
Это
вопрос,
смотреть,
смотреть
Olha
aqui
Посмотрите
здесь
Baixe-me
teu
olhar
Скачать
мне
твой
взгляд
Veja-me
bem,
olhe-me
mais
Посмотрите
на
меня,
посмотрите
на
меня
больше
Não
é
questão
de
lugar
Дело
не
в
том
месте
É
uma
questão
de
olhar,
de
olhar
Это
вопрос,
смотреть,
смотреть
Olha
aqui
Посмотрите
здесь
Mesmo
que
mal
eu
diga,
me
abrigue
não
negue
То
же,
что
едва
я,
скажите
мне
дом
не
отказывайте
Não
brigue,
entregue-me
mel
Не
бриг,
поставьте
мне
мед
Mesmo
que
te
fira,
agrida
Тебе
то,
что
фира,
agrida
O
sal
também
cura,
se
liga
e
faça-se
meu
Соль
также
исцеления,
если
включается,
и
пусть
мой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alzira E, Itamar Assumpcao
Attention! Feel free to leave feedback.