Lyrics and translation Zélia Duncan feat. Paulinho Moska - Carne e Osso

Alegria do pecado às vezes toma conta de mim
E é tão bom não ser divina
Me cobrir de humanidade me fascina
E me aproxima do céu

E eu gosto de estar na terra cada vez mais
Minha boca se abre e espera
O direito ainda que profano
Do mundo ser sempre mais humano

Perfeição demais me agita os instintos
Quem se diz muito perfeito
Na certa encontrou um jeito insosso
Pra não ser de carne e osso
Pra não ser
Carne e osso

Alegria do pecado às vezes toma conta de mim
E é tão bom não ser divina
Me cobrir de humanidade me fascina
E me aproxima do céu

E eu gosto de estar na terra cada vez mais
Minha boca se abre e espera
O direito ainda que profano
Do mundo ser sempre mais humano

Perfeição demais me agita os instintos
Quem se diz muito perfeito
Na certa encontrou um jeito insosso
Pra não ser de carne e osso
Pra não ser
Carne e osso

Perfeição demais me agita os instintos
Quem se diz muito perfeito
Na certa encontrou um jeito insosso
Pra não ser de carne e osso
Pra não ser
Carne e osso
Carne e osso
Carne e osso

Радость греха иногда овладевает мной
И это так хорошо, не быть божественной
Мне покрыть человечества, очаровывает меня
И мне приближается небо

И мне нравится быть на земле, все больше и больше
Мой рот открывается и ожидания
Право, даже вульгарным
В мире всегда больше человека

Совершенство слишком меня сбивает инстинкты
Кто говорит очень идеально подходит
В некоторой нашел способ, как мягкий
Чтобы не быть из плоти и крови
Чтобы не быть
Плоть и кости

Радость греха иногда овладевает мной
И это так хорошо, не быть божественной
Мне покрыть человечества, очаровывает меня
И мне приближается небо

И мне нравится быть на земле, все больше и больше
Мой рот открывается и ожидания
Право, даже вульгарным
В мире всегда больше человека

Совершенство слишком меня сбивает инстинкты
Кто говорит очень идеально подходит
В некоторой нашел способ, как мягкий
Чтобы не быть из плоти и крови
Чтобы не быть
Плоть и кости

Совершенство слишком меня сбивает инстинкты
Кто говорит очень идеально подходит
В некоторой нашел способ, как мягкий
Чтобы не быть из плоти и крови
Чтобы не быть
Плоть и кости
Плоть и кости
Плоть и кости